Bab Seratus Tiga Puluh Satu: Tipu Daya (3)

“Apakah kau sudah gila!” Boling Zi buru-buru mengingatkan, “Ini urusan antarsuku peri. Kita tidak punya kemampuan untuk ikut campur!”

“Tenang saja. Siapa aku? Tidak ada masalah yang tidak bisa kuselesaikan.” Lan Yin tampak sangat percaya diri. “Aku sudah memahami maksud kalian. Kalian ingin meninggalkan tempat ini dan pindah ke lingkungan baru yang lebih sesuai, bukan?”

Melihat ia langsung menyanggupi, si setengah peri tersenyum lebar. Ia segera menerjemahkan perkataan itu kepada kepala suku. Mogrei bangkit dari tanah, melepaskan mahkota dari kepalanya, lalu membungkuk kepada Lan Yin seraya mengucapkan kalimat panjang.

“Dia mewakili seluruh anggota Klan Shilan untuk berterima kasih kepadamu. Kau benar-benar penyelamat mereka. Sungguh, kami tidak tahu hidangan apa yang pantas disajikan untuk menyambut tamu agung dari negeri jauh.”

Begitu mendengar kata “menyambut”, Lan Yin buru-buru melambaikan tangan. “Sungguh, tidak perlu. Aku sudah kenyang minum. Aku selalu menepati janji. Karena sudah menyanggupi kalian, tentu akan kulakukan.”

Si setengah peri mengangguk berkali-kali. “Tentu saja kami percaya. Kalau tidak, kau juga tidak mungkin bisa berteman dengan seorang peri luhur.”

Para peri jarang berbohong, mungkin karena hal itu berkaitan dengan sifat alami mereka. Dalam hubungan sosial, mereka mengungkapkan perasaan dengan lebih terus terang, dan menganggap kebohongan sebagai perbuatan yang sangat memalukan. Sebaliknya, manusia menganggapnya sebagai suatu cara atau bentuk kecerdikan.

Sambil berbicara, si setengah peri menoleh kepada Ailu Seisier. “Dilihat dari warna mata dan rambutnya, gadis ini bahkan di antara para peri luhur memiliki darah keturunan yang sangat murni. Bolehkah aku mengetahui nama keluargamu?”

Para peri rendahan tidak memiliki nama keluarga. Hanya keluarga-keluarga kuno di kalangan peri luhur yang mewariskan nama keluarga. Sebagai contoh, bagi tetua Klan Shilan ini, Shilan adalah nama keluarganya, sedangkan Mogrei adalah nama pemberiannya.

“Ailu Seisier Streis.”

Si setengah peri sontak membelalakkan mata. “Streis?!”

“Kenapa?” Lan Yin menangkap sesuatu yang janggal.

“Streis adalah klan keluarga Raja Peri. Pantas saja kau terasa begitu berbeda dari para peri luhur yang pernah kutemui…”

“Raja Peri…” Lan Yin dan Boling Zi sama-sama tertegun.

“Apa hubunganmu dengan Raja Peri?” tanya sang bijak setengah peri dengan tergesa-gesa. Sesungguhnya, dari usianya saja, orang sudah dapat menduga jawabannya.

Ailu Seisier tergagap. “Aku dan dia… dia, aku…”

“Sepengetahuanku, Raja Peri pernah memiliki seorang permaisuri yang melahirkan seorang pangeran, tetapi sang pangeran meninggal dunia saat masih kecil. Sejak itu, Raja Peri tidak lagi memiliki keturunan.”

“Ibuku hanyalah seorang peri luhur biasa. Ia meninggal setelah melahirkanku, lalu menyerahkanku kepada sepasang suami istri yang sangat baik untuk dibesarkan. Ia tidak pernah mendapat gelar permaisuri ataupun kedudukan apa pun. Jadi…”

“Kau putri tidak sah Raja Peri!” Lan Yin lebih dahulu memahami semuanya.

“Ungkapan itu terlalu kasar,” Boling Zi buru-buru mengingatkan.

“Ya, ya! Aku hanya benar-benar tidak menyangka bahwa kau adalah putri Raja Peri. Mengapa kau tidak memberitahuku sejak awal?” Lan Yin merasa dirinya benar-benar sedang diliputi keberuntungan. Satu-satunya peri luhur yang dikenalnya ternyata memiliki latar belakang luar biasa.

Pipi Ailu Seisier perlahan memerah. “Aku sendiri baru mengetahui asal-usulku sebelum meninggalkan Tanah Suci. Terlalu banyak hal yang terjadi. Seandainya aku tidak pernah mengetahui semua ini…”

Mogrei kembali melepaskan mahkotanya dan berkata dalam bahasa peri, “Kami mohon bantuan sang putri. Jika Anda bersedia turun tangan, masalah ini pasti dapat diselesaikan.”

“Sesungguhnya aku…” Ailu Seisier hendak menolak, tetapi rekan manusianya sudah telanjur menyanggupi. Ia tidak dapat kembali ke Tanah Suci, sementara banyak orang bahkan belum mengetahui bahwa dirinya adalah putri. Ia pun tidak benar-benar mampu membantu banyak hal.

Dengan dukungan sang putri, Lan Yin tampak semakin percaya diri. “Sekarang kau seharusnya sudah seratus persen mempercayaiku, bukan? Mana barang yang kuminta? Temanku hanya punya waktu hidup dua hari lagi. Kalau terjadi sesuatu padanya, meskipun aku sangat ingin membantu kalian, menurut adat manusia, jasadnya harus dibawa kembali ke kampung halamannya. Perjalanan itu mungkin memakan waktu berbulan-bulan, dan aku pun tidak tahu apakah masih akan mendapat kesempatan untuk kembali ke sini…”

Sang bijak setengah peri segera menyuruh seseorang di luar tenda untuk mengambil barang tersebut. “Kami masih memiliki satu permintaan kecil.”

“Masalah sebesar ini saja sudah kalian serahkan kepadaku. Kalau masih ada kesulitan lain, katakan saja.”

Si setengah peri menunjuk Boling Zi. “Ketua kami ingin meminta agar rekanmu ini tinggal sementara di sini. Kemampuan memanahnya sangat baik. Kami berharap ia bersedia melatih anggota suku kami.”

Lan Yin menggerakkan alisnya mendengar permintaan itu. Ia bukan orang bodoh. Para peri terlahir dengan kemampuan memanah, dan mereka sudah merasakan sendiri kehebatan para peri kegelapan. Untuk apa mereka membutuhkan manusia sebagai pelatih?

Boling Zi diminta tinggal di sini semata-mata sebagai sandera. Mereka khawatir setelah barang itu diserahkan, urusan tersebut tidak diselesaikan, sehingga mereka menyusun alasan seperti ini.

Lan Yin tidak berniat meninggalkan rekannya seorang diri. Boling Zi pasti akan kesulitan bergaul dengan sekelompok orang asing. Namun permintaan pihak lawan juga tidak berlebihan. Ia baru hendak berkata bahwa dirinya saja yang akan tinggal, ketika pendekar perempuan yang biasanya pendiam itu lebih dahulu angkat bicara.

“Aku tidak berani menyebutnya melatih. Aku sendiri justru ingin belajar dari para pemanah peri kegelapan. Aku merasa terhormat dapat tinggal di sini.”

Setelah berkata demikian, ia memberi isyarat kepada rekannya. Lan Yin pun mengurungkan niatnya. Tampaknya Boling Zi sudah bertekad.

Tak lama kemudian, Rumput Biru Roh dibawa ke hadapan mereka. Setelah Ailu Seisier memastikannya sendiri, ia dan Lan Yin meninggalkan pemukiman Klan Shilan. Boling Zi dan Sya Jiasang mengantar mereka.

“Aku akan segera kembali menjemputmu,” janji Lan Yin kepada rekannya.

“Jangan mengkhawatirkanku. Selamatkan Long Li terlebih dahulu. Mengenai pemindahan Klan Shilan…” Boling Zi tidak melanjutkan ucapannya. Janji itu memang terlalu besar, tetapi ia tidak ingin menambah beban rekannya. “Oh, ya, ada satu hal lagi. Setelah kembali, coba cari Nona Ketiga dan pastikan apakah ia benar-benar sudah pulang. Entah kenapa, aku masih merasa agak tidak tenang memikirkannya.”

“Dengan temperamennya yang meledak-ledak itu, siapa yang berani mengusiknya?” Lan Yin naik ke perahu kayu. “Temanku ini kuserahkan kepadamu.”

Kalimat itu ditujukan kepada Sya Jiasang. Setelah diterjemahkan oleh Ailu Seisier, Sya Jiasang menepuk dadanya, dan seketika ia serta Lan Yin tampak seperti saudara seperjuangan.

Perahu kayu itu perlahan meninggalkan tepian. Boling Zi hanya berdiri di sana, menatap tanpa berkedip. Lan Yin melambaikan tangan kepadanya. Boling Zi hanya tersenyum, tanpa mengatakan apa-apa.

Seorang peri khusus mengayuh perahu. Lan Yin masih terus menoleh dengan enggan. Sosok-sosok di tepian sudah tak lagi terlihat jelas ketika Ailu Seisier memiringkan kepala dan memandangnya.

“Apakah kalian sepasang kekasih?”

“Jangan mengarang.”

“Kalau begitu, mengapa kau tampak begitu sedih? Aku belum pernah melihat ekspresi seperti itu darimu.”

“Aku agak tidak tenang meninggalkannya seorang diri. Ia perempuan yang sangat tangguh, bahkan lebih keras kepala daripada laki-laki. Ketika berada dalam bahaya, ia selalu mampu mengorbankan dirinya sendiri. Itu membuatku merasa sedikit malu…”

“Menurutku, ia agak menyukaimu.”

Lan Yin tertawa terbahak-bahak. “Kau ini peri. Seberapa banyak yang kau ketahui tentang manusia? Ia hanya menyukai orang yang lebih kuat darinya. Hanya dalam hal itu saja aku sudah tidak memenuhi syarat.”

“Menurutku, kau sudah cukup kuat.”

Lan Yin menjadi salah tingkah. “Aku memang suka mendengar ucapanmu yang jujur. Namun manusia tidak boleh selamanya berhenti di satu tempat. Kita harus melampaui diri sendiri. Aku juga sudah melakukan banyak hal, tetapi tingkat kemampuanku sebagai tentara bayaran tetap tidak meningkat.”

“Apa itu tentara bayaran?”

“Itu sebuah pekerjaan. Singkatnya, menerima tugas dari orang lain dan melakukan berbagai hal yang penuh tantangan.”

“Kedengarannya cukup menarik.”

“Kau juga bisa menjadi tentara bayaran. Sayangnya, bangsa peri kalian terlalu santai dan tidak memiliki semangat bersaing. Pembagian tingkat kalian juga terlalu jelas, seperti kaum miskin dan kaum kaya di antara manusia.”

“Aku juga tidak menyukainya. Namun itu adalah aturan yang ditetapkan para leluhur, jadi kami hanya bisa mematuhinya.”

Lan Yin mencibir. “Aturan dibuat untuk digunakan. Jika ada bagian yang buruk, kita harus memperbaikinya. Dunia yang selalu tidak berubah tidak akan berkembang dan maju.”

“Ucapanmu sungguh mendalam.”

“Aku hanya asal bicara. Aku lebih menyukai kebebasan dan tidak suka dikekang. Menurutku, aturan dibuat untuk membatasi orang-orang yang penurut dan jujur. Bagi kami, para tentara bayaran, aturan apa pun dapat dilanggar selama kita memiliki kekuatan yang cukup.”

“Bagaimana kau akan menyampaikan keinginan para peri kegelapan kepada penyihir agung?”

“Untuk yang satu ini…” Lan Yin menggaruk kepalanya. “Kurasa kurang pantas jika aku, orang luar, yang menyampaikannya. Kau adalah seorang putri, kedudukanmu jauh lebih tinggi daripadanya. Wajar jika kau memiliki hak untuk berbicara.”

“Penyihir agung memintaku merahasiakan identitas ini. Aku dilarang membicarakannya kepada siapa pun. Namun aku memang tidak pandai berbohong… Aku bisa mencoba, tetapi jangan terlalu berharap.”