Bab Empat Puluh Sembilan: Naik "Pesawat"

Dianthus melemparkan sesuatu, lalu menunjuk benda itu, "Ambilkan."
Feifei pun akan membawa benda itu dengan paruhnya.
Dianthus menunjuk ke suatu arah dan berkata, "Terbang ke sana."
Feifei langsung terbang ke tempat itu.
Ketika Dianthus menyebut apel dan menunjuk pohon apel di halaman, Feifei akan terbang ke sana dan mencabut satu apel untuk Dianthus.
Dianthus mencoba mengajarkan Feifei untuk memetik satu ranting apel, tapi Feifei tetap mengambil apelnya.
Beberapa hari berlalu, belasan apel telah rusak, membuat Zhang sangat sedih.
Ia agak marah, "Xiangxiang, apelnya belum matang, sayang kalau dihabiskan begitu saja."
Dianthus tak bisa mengungkapkan keinginannya; ia ingin Feifei memetik satu ranting apel untuk dicangkokkan, karena apel merah di sana lebih enak daripada apel yang ditanam orang.
Dari menanam biji apel hingga tumbuh dan berbuah, butuh waktu minimal delapan tahun. Tapi jika memakai ranting untuk cangkok, tiga tahun sudah bisa berbuah.
Apalagi, biji apel yang ditanam sendiri belum tentu bisa tumbuh.
Dianthus menarik lengan Zhang sambil manja, "Latih Feifei supaya bisa membawa ranting apel merah ke rumah kita."
Zhang tidak percaya Feifei bisa membawa ranting apel ke rumah, mana mungkin ada burung elang yang sebegitu cerdasnya, disuruh membawa ranting, langsung membawa ranting.
Untuk pertama kalinya, ia melapor, tapi Ding Zhu dan Ding Zhao enggan memarahi Dianthus.
Ding Zhao berkata, "Apel yang dipetik tidak terbuang, kita juga memakannya."
Ding Zhu menambahkan, "Uang untuk itu masih ada, yang penting Xiangxiang senang. Nanti kalau ada yang menjual apel merah, meski mahal, aku akan membelikan dua untuk Xiangxiang sebagai camilan."
Zhang menyerah.
Dianthus juga membuat Feifei melakukan sesuatu yang luar biasa, yaitu membawa keranjang kosong dan terbang rendah di halaman. Ia mengukur ketinggian, sekitar satu meter dari tanah.
Feifei cepat belajar membawa keranjang terbang, tapi masih terlalu tinggi. Setelah latihan lima belas hari, akhirnya mahir terbang rendah, tak lebih dari dua meter dari tanah.
Merasa cukup, Dianthus masuk ke keranjang, membiarkan Feifei membawanya terbang. Tidak tinggi, jadi tidak takut jatuh. Demi berjaga-jaga, Dianthus memakai topi wol milik kakaknya.
Kini berat tubuhnya hanya dua puluh jin lebih sedikit, Feifei membawanya dengan mudah.
Feifei terbang membawa keranjang berisi Dianthus, Dianthus berteriak kegirangan, rasanya seperti naik pesawat kecil di taman hiburan di kehidupan sebelumnya.
Zhang yang keluar dari dapur terkejut, langsung berlari mengejar Feifei sambil berteriak.
"Turunkan, cepat turunkan!"
Dianthus tertawa, "Ibu jangan takut, Feifei tidak akan terbang tinggi."

Namun Zhang tetap menarik keranjang dan mendekap Dianthus, untuk pertama kalinya menepuk pantat Dianthus.
"Nakal, Feifei itu burung, bukan manusia. Kalau terbang tinggi bisa jatuh dan mati."
Dianthus untuk pertama kalinya bersikeras, menangis, "Xiangxiang ingin naik Feifei, Xiangxiang ingin naik Feifei..."
Tangisannya membuat keringat bercucuran di dahinya, aroma samar memenuhi halaman.
Ia sengaja begitu, ingin memanfaatkan waktu untuk melatih Feifei.
Feifei juga kesal, menatap Zhang sambil berteriak "kakak".
Zhang bingung, Ding Zhu pulang lebih awal. Besok Feifei akan pergi, ia membeli setengah jin daging kambing untuk memberi makan Feifei.
Belum masuk halaman, ia sudah mendengar tangisan cucunya.
Ia bergegas masuk, mengetuk pintu sambil menghardik, "Buka pintu, siapa yang membuat cucuku menangis?"
Zhang membuka pintu dan menceritakan kejadian itu.
"Terlalu berbahaya, kalau jatuh bagaimana?"
Dianthus memeluk kaki Ding Zhu sambil menangis, "Xiangxiang ingin naik Feifei, Feifei sangat pintar, tidak akan terbang tinggi..."
Melihat cucunya menangis hebat, urat di dahinya sampai menonjol. Ding Zhu merasa kasihan, lalu terpikir ide bagus.
Ia masuk rumah, mengambil tali rami, satu ujung diikat di pinggang Dianthus, satu lagi di kaki Feifei. Jika Feifei terbang tinggi atau keranjangnya terbalik, Dianthus tidak akan jatuh. Selain itu, tali yang ditarik membuat Feifei merasa sakit, sehingga ia akan turun.
Ding Zhu berani melakukannya, karena yakin akan kecerdasan Feifei dan kedekatan Feifei dengan Xiangxiang.
Dengan pengaman, Feifei membawa keranjang berisi Dianthus terbang berulang kali.
Feifei memang sangat pintar, tahu keranjang harus menghindari rintangan. Jika tidak bisa, ia terbang lebih tinggi, tapi tetap tak lebih dari dua meter dari rintangan.
Ding Zhen datang berkunjung, melihat kejadian itu sangat gembira.
Ia berteriak, "Aku juga mau naik Feifei, aku juga mau naik Feifei."
Dianthus memohon pada kakaknya cukup lama, akhirnya Feifei membawa keranjang terbang dua putaran.
Saat Ding Zhao dan ayahnya pulang, mereka diberi pertunjukan "manusia terbang".
Ding Liren juga ingin naik Feifei. Beratnya sekitar empat puluh jin.
Feifei membawa Ding Liren terbang dua putaran.
Ding Lichun tahu dirinya berat, meski iri, ia tidak meminta naik Feifei.
Sebelum tidur, Dianthus kembali mengikat tali merah di kaki Feifei.

Matanya memerah, ia tidak rela berpisah dengan Feifei. Ia berpikir, ketika keluarganya sudah kaya dan Feifei terlatih, Feifei boleh tinggal selama ia mau.
Keesokan pagi, Ding Zhao menggendong Dianthus, Dianthus memeluk Feifei, bersama Ding Lichun dan Ding Liren berjalan ke gunung.
Hanya dengan membawa Feifei ke gunung untuk dilepas, Feifei tahu ia harus pulang ke habitatnya.
Di jalan, bertemu warga desa, mereka bertanya, "Kak Ding, mau kemana?"
Banyak warga tahu rumah Ding kedatangan seekor elang macan, sering terdengar suara elang dari halaman mereka. Mereka mengira Ding Zhu memelihara beberapa hari lalu dijual ke kota untuk uang banyak.
Elang macan langka, dijual ke kota bisa dapat seratus tael perak, kalau ke provinsi bisa lebih mahal.
Kalau bukan karena Ding Zhu dan anaknya hebat, pasti sudah ada yang mencuri elangnya.
Ding Zhao tersenyum, "Elang ini hinggap di rumah kami, kami bawa ke gunung untuk dilepas."
Orang itu kaget, "Kenapa harus dilepas? Kalau tidak, jual saja ke saya, saya bayar lima koin."
Ding Zhao tidak senang, merasa orang itu mau untung dari keluarganya.
Ia mendengus, "Tidak bisa. Elang ini suka anak kami, anak kami juga suka dia, kami tidak tega menjualnya."
Ding Zhen tahu pagi ini Feifei akan dilepas, ia bangun lebih awal dan menunggu di depan pintu rumahnya. Melihat mereka, ia ikut pergi melepas Feifei.
Ding Lichun pun menggendongnya.
Naik ke bukit yang dulu, Feifei mengerti maksud mereka, matanya juga menunjukkan ketidakrelaannya.
Dianthus mengangkat lengannya, Feifei terlalu berat, lengannya hanya bergoyang.
Ia berkata, "Feifei, pergilah, cari makan sendiri di hutan. Kalau kenyang dan bisa pulang ke rumah, itu lebih baik."
Feifei mengembangkan sayapnya, terbang ke langit, berputar dua kali di atas mereka, semakin tinggi, lalu terbang jauh hingga hilang dari pandangan.
Ding Liren berkata dengan kecewa, "Andai Feifei bisa pulang malam hari, pasti menyenangkan."
Ding Lichun juga berharap demikian, ia berkata, "Feifei kan bukan manusia, mana mungkin sebegitu paham."
Ding Zhao menjawab, "Feifei belum dewasa, masih harus berlatih. Demi kebaikannya, jangan biarkan dia tinggal di rumah."
Ding Zhen lebih langsung, bibirnya mengerucut, air matanya mengalir.
Feifei telah pergi, semangat Dianthus yang selama ini terjaga, kini hilang, ia kembali lesu tanpa gairah.
(Bab ini selesai)