Bab Sembilan Puluh Tujuh: Kakak Feng Sangat Hebat! (6000 Kata! Tolong Beri Suara Rekomendasi!)

Sebagai pria tampan seperti Zun Long yang mampu menembus batas ras dan warna kulit, apa rutinitas harian Su Feng?
Setiap bangun tidur, kalimat pertama yang diucapkannya adalah mengagumi ketampanannya sendiri.

Pada tanggal 1 November, Su Feng bangun dengan perasaan sangat puas.
Karena hari ini adalah pertandingan pembuka NBA, sekaligus debut kariernya, Su Feng harus memastikan dirinya dalam kondisi terbaik di segala aspek.

Setelah mandi dan sarapan, Su Feng membuka antarmuka sistem di dalam pikirannya.
“Pemilik: Su Feng, kewarganegaraan: Tiongkok, umur: 18 tahun, nilai latihan tembakan saat ini: 1.050.000 poin (catatan: belakangan Su Feng menambah potensi lalu iseng lagi).”
“Tinggi badan: 198 cm, tinggi dengan sepatu: 201 cm, berat badan: 91,6 kg, rentang lengan: 219 cm.”
“Nilai kemampuan pemilik saat ini [Bakat Luar Biasa] (catatan: angka dalam tanda kurung adalah potensi):
Tembakan jarak dekat: 67 [74], tembakan jarak menengah: 79 [82], tembakan tiga angka: 80 [80]±;
Tembakan jarak menengah setelah dribel: 73 [76], tembakan tiga angka setelah dribel: 74 [80]±;
Tembakan belakang badan: 78 [83], kemampuan tembakan dalam gangguan: 83 [89]+.
Operan: 40 [55], operan gaya: 25 [40], pandangan lapangan: 45 [55];
Dribel: 67 [67], kontrol bola: 67 [67].
Gerakan lateral: 82 [94], pertahanan satu lawan satu: 81 [95];
Kemampuan membantu pertahanan: 80 [90], wawasan pertahanan: 81 [94];
Steal: 69 [90], blok: 50 [68]+.
Rebound depan: 38 [58], rebound belakang: 55 [65];
Kecepatan: 87 [120], loncatan: 75 [75], kekuatan: 57 [57].
Pemilik saat ini telah memakai gerakan tembakan tingkat S ala Klay Thompson (catatan: gerakan tembakan hanya memberikan bonus).
Pemilik saat ini telah memakai keahlian spesial: Langkah Santai (versi asli).
Pemilik saat ini telah memakai lencana: Sinar Matahari, Batu Karang, Kebangkitan.”

Setelah memeriksa nilai kemampuannya, Su Feng dengan senang hati membuka rinciannya tentang kecepatan.
Melihat kecepatan tanpa bola sebesar 89 dan kecepatan sprint maksimum 93, jangan tanya, jawabannya adalah: aku bagaikan jet tempur.
Ya, kecepatan membawa bola yang hanya 78 memang sedikit menghambat...

Namun yang patut dicatat, dengan kemampuan dribel sebesar 67...
Beberapa teknik dribel praktis Su Feng kini sudah jauh lebih matang daripada sebelumnya.
Terutama karena bimbingan dari Iverson akhir-akhir ini, Su Feng hampir bisa melakukan dribel dua tangan melawan tekanan ketat bahkan saat tidur.

Sedangkan untuk atribut pertahanan, Su Feng menyadari bahwa kini dia sudah mencapai tahap di mana kerja keras saja tidak cukup meningkatkan kemampuan bertahan.
Menurut Su Feng, ini pasti terkait dengan pengalaman bertahan.
Ya sudah, tinggal tunggu dihajar saja...
Bukankah dulu bakat bertahan Su Feng juga muncul dengan cara seperti ini?

Singkatnya, Su Feng sudah melakukan segala usaha terbaik untuk musim rookie-nya.
Kini, mengeluh atau meratap tidak ada gunanya.
Musim 96/97, Su Feng, pria ini, dia siap beraksi!

...

Lawannya di pertandingan pembuka adalah Bucks, yang sudah mereka hadapi di pramusim.
Pertemuan kali ini, 76ers dan Bucks sudah saling mengenal lebih dalam.
Bermain di kandang, baik fans, manajemen, maupun tim 76ers berharap bisa membuka musim dengan kemenangan guna menghapus kelemahan musim lalu.
Hasrat menang antara Iverson dan Su Feng jelas: satu tak pernah menyerah, satu lagi pekerja keras.
Fans? Mereka sudah lelah menunggu kemenangan, ingin melihat kebangkitan tim.
Sedangkan manajemen...
Sebenarnya, saat menetapkan target musim, manajemen 76ers sempat mempertimbangkan untuk sengaja kalah.
Namun, saat ini manajemen dan pelatih sepakat pada satu hal:
Coba dulu bermain, kalau bisa menang ya menang.
Kalau tidak bisa, cari cara dengan melakukan transaksi pemain, jika masih gagal baru dipikirkan lagi.
Lagipula, slogan “Bertarung untuk Kebebasan dan Harapan” sudah terucap, mana mungkin tim terus-terusan kalah?

Di kehidupan sebelumnya, 76ers seperti itu.
Musim 96/97, mereka bukan mau sengaja kalah, tapi memang kualitasnya buruk.
Ditambah ketidakstabilan Davis di akhir musim, membuat 76ers hanya meraih 22 kemenangan.
Manajemen 76ers tidak bodoh, dengan hadirnya Iverson dan Su Feng, mereka tahu mustahil mendapatkan pilihan pertama secara berturut-turut.
Sebab Stern tidak akan memberikan Duncan yang sudah diketahui ke Philadelphia.
Meskipun pemilihan pertama NBA selalu adil dan terbuka, Philadelphia bukan Cleveland...
Ada kecurangan, Larry Brown memang benar menilai begitu.

Tim 76ers itu memang penuh harapan.
Kehadiran Su Feng dan Big Ben dipastikan mempercepat proses rekonstruksi tim ini.
Oleh karena itu, dengan semangat juang yang tinggi, baik dari sisi rating maupun keinginan menyelamatkan Davis...
Memenangkan setiap pertandingan yang bisa dimenangkan adalah satu-satunya jalan yang harus ditempuh 76ers musim ini.

Su Feng sangat paham Roma tidak dibangun dalam sehari.
Jika ingin mendapatkan rumah di distrik Los Angeles dan membuat manajemen patuh, dia harus menunjukkan sesuatu terlebih dahulu.
Selain itu, menurut Su Feng, kartu yang dimiliki Davis tidak buruk.
Dari gerak-gerik manajemen 76ers belakangan ini, Su Feng merasa transaksi bisa terjadi kapan saja.
Saat ini Big Ben belum cukup mengintimidasi lawan di pertahanan, tapi jika 76ers benar-benar mendatangkan center pelindung ring, kekuatan tim akan langsung naik kelas.
Di era ini, pertahanan adalah kunci.

...

Di Gedung Olahraga Zhongzhou, dibandingkan tingkat kehadiran yang rendah musim lalu, pertandingan pembuka malam ini di kandang 76ers sudah hampir terisi 80%.
Banyak fans Philadelphia datang karena tertarik pada pasangan “Senjata Emas” ini.
Ngomong-ngomong, saat pemanasan sebelum pertandingan, Su Feng kembali bertemu ibu Iverson...
Di kehidupan sebelumnya, Anne Iverson adalah salah satu fans 76ers yang cukup dikenal.
Namun penampilannya yang seperti orang baru kaya membuat manajemen 76ers harus menasehatinya bahwa stadion sudah ada AC, mantel bulu itu tidak perlu dikenakan...
Di tribun, Su Feng juga melihat banyak fans wanita yang memegang papan nama dengan tulisan namanya.
Tulisan hurufnya miring-miring, seperti aksara prasasti yang baru ditemukan oleh arkeolog.
Banyak juga fans Tionghoa lokal yang hadir, karena debut Su Feng memang layak disaksikan.
Stasiun televisi Tiongkok juga menyiarkan pertandingan ini, meski waktu tayang di Philadelphia malam hari, di Tiongkok itu pagi hari.
Komentator pertandingan adalah Zhang Weiping dan Sun Zhengping.
Banyak universitas di negeri kelinci yang saat mengenang hari ini, para guru dan dosen berkata:
“1 November 1996, hampir tidak ada siswa laki-laki yang masuk kelas.”
Siswa SMP dan SMA pun merasakan hal serupa.
Selain beberapa yang berani bolos dan yang cerdas meminta izin sakit, mereka hanya bisa menunggu pulang sekolah untuk menonton “Berita Olahraga Siang”.
Di kehidupan sebelumnya, saat masih pelajar, dua rutinitas Su Feng adalah menonton “Berita Olahraga Siang” pada siang hari dan “Berita Olahraga” sore hari.
Acara olahraga yang didirikan tahun 1995 ini tetap populer sejak Yao Ming bergabung dengan NBA.
Kini, berkat Su Feng, “Berita Olahraga Siang” lebih dulu terkenal.

...

NBC tidak menyiarkan pertandingan 76ers karena saat ini semua stasiun televisi utama Amerika fokus pada Bulls yang baru saja menyapu bersih liga musim lalu.
Di lapangan, Su Feng melihat Robinson yang sering melakukan blunder di pramusim terus mengawasinya.
Dengan kemampuan memancing amarah yang luar biasa, Su Feng memang ahli dalam menarik kebencian secara alami.
Namun setelah pertemuan terakhir, Su Feng tidak terlalu memikirkan Robinson.
Bukan karena sombong, tapi karena si Robinson itu kurang cerdas.
Seperti kalau kamu digigit anjing, apa kamu bisa menggigit balik anjing?

...

Sebelum upacara pembukaan dimulai, aksi seksi dari para pemandu sorak sudah memanaskan suasana stadion.
Fans Tiongkok di era ini masih cukup beruntung.
Karena Su Feng di kehidupan sebelumnya sempat menonton siaran langsung stasiun TV Tiongkok pada masa itu...
Ya, benar, di era itu stasiun televisi Tiongkok menayangkan pemandu sorak dalam siaran langsung NBA.
Pemandu sorak 76ers cukup cantik, dan demi menarik penonton, banyak tim yang membiarkan pemandu sorak mengenakan kostum transparan yang menggoda.
Su Feng tahu Stern sudah bertekad memberantas hal ini, tapi sebelum itu, Stern hanya bisa berpura-pura tidak melihat.
Lagipula, tidak semua tim bisa menghasilkan uang...
Pemilik tim juga harus cari nafkah.

Mungkin karena pernah punya pacar cantik satu per satu di kehidupan sebelumnya, Su Feng merasa dirinya kebal terhadap kecantikan.
Jadi saat Big Ben mulai mengomentari para pemandu sorak, Su Feng langsung menendang Big Ben.
“Konsentrasi! Kamu masih mau kontrak besar atau tidak?” Su Feng menegur dengan tegas.
Big Ben merasa tersinggung.
Aku cuma lihat-lihat, kenapa harus segitunya?
Tapi Big Ben tahu Su Feng benar.
Menghasilkan uang banyak adalah jalan terbaik.

Di Gedung Olahraga Zhongzhou, setelah lampu panggung dimatikan satu per satu, pengumuman khas 76ers pun dimulai—
DJ: “Dia adalah bintang dari Hampton!”
Suporter: “Hore hore hore!”
DJ: “Dia adalah ‘Jawaban’ pilihan kami di NBA Draft 1996!”
Suporter: “Hore hore hore!”
DJ: “Dia telah mencetak prestasi gemilang di Universitas Georgetown!
Dia adalah Allen Iverson yang bebas, dia nomor 3 Philadelphia 76ers, dia kebanggaan kita!”
Pokoknya, penuh gaya dan penuh semangat...

Karena stasiun TV Tiongkok menyiarkan pertandingan mulai dari upacara pembukaan, banyak fans Tiongkok di depan televisi merasa kagum saat mendengar pengenalan Su Feng dalam bahasa Inggris.
Meski tak mengerti, mereka merasakan betapa hebatnya!

“Stasiun Televisi Olahraga Pusat Tiongkok, sekarang Anda menyaksikan pertandingan pembuka NBA musim 1996-1997 antara Philadelphia 76ers dan Milwaukee Bucks.
Sekarang kita persilakan pelatih mantan pemain tim nasional bola basket pria Tiongkok, Zhang Weiping, untuk memperkenalkan susunan pemain utama kedua tim.”

Saat suara penyiar Sun Zhengping masuk ke telinga jutaan fans di Tiongkok, pada saat itu, meskipun belum begitu paham NBA, pintu NBA telah dibuka oleh Su Feng!

“Feng Ge keren banget! (suaranya pecah)”
“Aduh, gaya rambut Feng Ge keren banget, aku juga mau potong seperti itu!”
“Nomor 23 itu nomor Jordan!”
“Nomor 3 itu Allen Iverson? Matanya besar banget...”

Meskipun Su Feng tak bisa mendengar penyiaran Sun Zhengping atau analisis Zhang Weiping, dia kira-kira tahu reaksi fans Tiongkok di depan layar saat melihat dirinya.
Wang Zhizhi, Yao Ming, Batier, Yi Jianlian, Sun Yue...
Tenang saja, kali ini aku yang akan membuka jalan untuk kalian!

Di Gedung Olahraga Zhongzhou, daftar pemain kedua tim diumumkan:
76ers: Williams, Weatherspoon, Su Feng, Starkhouse, Iverson.
Bucks: Long, Venbake, Robinson, Ray Allen, Douglas.

...

“Nervous?” sebelum pertandingan, Iverson menepuk punggung Su Feng sambil tersenyum.
“Kau percaya aku bilang aku nggak nervous?” Su Feng bercanda.
“Serius? Aku nggak percaya,” Iverson juga ikut bercanda.

Saat Williams bersiap untuk jump ball, Su Feng dan Iverson kompak satu mengulurkan kepalan tangan kanan, satunya tangan kiri.
Bum!

Dengan sorak sorai penonton kandang, Long menang jump ball dari Williams.
Bucks menyerang pertama, Douglas membawa bola melewati garis tengah lalu mengoper ke Robinson.
Robinson di sayap menghadapi Su Feng, dari pengalaman sebelumnya dia bermain lebih tenang dan tak terburu-buru.
Karena aturan HC, banyak bintang luar garis punya teknik back-to-back yang bagus.
Robinson meski nakal dan malas latihan, dia juga termasuk “monster back-to-back”.
Kalau dia lebih rajin, dengan bakatnya dia bisa jadi “pejuang masa depan” saat itu.

Robinson, dalam posisi sayap, mencoba melawan Su Feng dengan teknik back-to-back sederhana: saya pukul, saya dorong, saya pukul lagi, saya dorong lagi.
Saat itu belum ada “aturan Barkley”, yaitu aturan back-to-back selama lima detik.
Jadi jika kedua tim punya pemain back-to-back, pertandingan sering membosankan.
Contoh paling terkenal adalah Mark Jackson yang sering berkata, “Bro, jangan gerak, aku pukul kamu selama lima belas detik.”
Peraturan Barkley juga dikenal sebagai “Peraturan Mark Jackson” karena aturan ini muncul tak lama setelah Barkley pensiun.
Banyak orang mengira aturan itu dibuat untuk menahan Jackson...

Di lapangan, menghadapi back-to-back Robinson, Su Feng tidak terpengaruh sama sekali.
Walau kekuatan Su Feng yang 57 hanya sedang di kelas menengah untuk posisi guard-forward, dengan aturan HC, Robinson tak punya kekuatan untuk menggoyah Su Feng.
Singkatnya, pantat Robinson tidak cukup besar...

Su Feng berdiri kokoh dan memaksa Robinson tidak bisa berputar badan.
Situasi seimbang ini membuat Robinson, sang rookie pilihan utama, merasa kehilangan muka...
Lalu Robinson menggunakan bahu dan siku untuk memaksa maju, memaksa Su Feng lalu mendapat kesempatan tembakan dengan putaran badan.
Ini memang tujuan pertahanan Su Feng: membuat lawan tidak nyaman saat melepaskan tembakan.
Robinson adalah pemain All-Star, mustahil bisa benar-benar menghentikan dia melepaskan tembakan.

Dunk!
Di area ring, Williams dengan gaya Akagi menangkap rebound belakang.
Perlu disebutkan, dalam anime Slam Dunk, adegan rebound Akagi terinspirasi dari Williams.
Williams yang pernah ikut era kejayaan Bulls punya kemampuan, tapi kurang motivasi...
Kelihatannya menyebalkan, tapi memang faktanya begitu.

76ers menyerang, Iverson membawa bola maju.
Su Feng ingat, di kehidupan sebelumnya Iverson tampil sangat baik di debut ini.
Tentu saja, di pertahanan, mengandalkan Iverson untuk menjaga pemain lain itu mustahil.

...

Di pramusim, Su Feng menemukan strategi Bucks menghadapi Iverson: membuat Douglas dan Iverson saling adu skill.
Namun waktu itu Su Feng sebagai cadangan memberi banyak kesempatan Douglas unjuk gigi.
Pertandingan ini, Douglas berpikir Iverson mudah dihadapi, tapi belum memikirkan Su Feng...

Dunk!
Di lapangan, Iverson mencetak poin pertama untuk 76ers.
Ini pemandangan langka bagi fans Tiongkok di depan televisi.
Saat Iverson dengan dribel antara kaki melewati Douglas dan menembus ke dalam...
Fans di Tiongkok berpikir: Wow, si kecil nomor 3 itu kecepatannya gila!

Namun belum sempat mereka teriak, Iverson sudah meloncat tinggi di udara.
Meski sudah sering melihat dunk Iverson, tetap saja...
Lompatan Iverson benar-benar luar biasa.
Tingginya saat meloncat seperti curang, terlihat palsu.

“Oh, si kecil ini benar-benar bisa dunk ya?” komentator Sun Zhengping di stasiun TV Tiongkok.
Zhang Weiping mengusap keringat di dahi, “Ini Allen Iverson, rookie pilihan pertama 1996, kemampuan dribelnya luar biasa, loncatannya mengagumkan, kecepatan sangat cepat.”

“Pelatih Zhang, Iverson pernah bilang dia dipilih 76ers untuk membantu Su Feng, pendapat Anda?” tanya Sun Zhengping.
Zhang Weiping diam lama, “Mungkin itu hanya candaan antar pemuda.”
“Tapi manajemen 76ers kemudian membenarkan itu benar,” Sun Zhengping tetap berusaha menunjukkan persiapannya.
“Kita lihat dulu serangan Bucks kali ini.
Wah, bagus! Su Feng cepat sekali, Robinson mencoba menerobos tapi gagal!” Zhang Weiping segera mengalihkan pembicaraan.

“Pelatih Zhang...” Sun Zhengping hendak bertanya lagi, tapi suasana di lapangan berubah cepat.
Robinson gagal menerobos Su Feng lalu berusaha mengoper ke Douglas.
Iverson melompat menangkap bola tepat di pelukannya, hari ini AI dalam performa puncak!

Dunk!
Sebuah slam dunk tanpa hambatan.
Dan kali ini lebih ganas...
Iverson meloncat sangat tinggi, menangkap bola dengan satu tangan lalu memaksa bola masuk keranjang.
Gedung Zhongzhou langsung bergemuruh!

“Allen——————Iverson!!”
Di bangku penonton, Anne Iverson menari gembira.
Komentator Sun Zhengping berkata, “Kamera mengarah ke wanita hitam gemuk itu, mungkin kameramen menganggap tariannya unik?”
Zhang Weiping berkeringat dingin, “Itu ibu Iverson, Anne Iverson.”
“Oh, itu ibu Iverson, pasti dia terpesona dengan penampilan anaknya,” tambah Sun Zhengping.
Zhang Weiping: “......”

Di lapangan, Iverson sangat antusias setelah dua dunk beruntun, rambut cepaknya terlihat makin garang saat melompat.
Bucks menyerang, Ray Allen mendapat kesempatan dan menutup serangan dengan tembakan tiga angka khas era itu dari garis batas.
Skor 2-4.

Setelah dilatih Su Feng, Starkhouse kini mau bertahan.
Namun kemampuan bertahannya terbatas, terutama dalam membaca permainan bertahan.
76ers menyerang, Iverson masih memegang bola.

“Iverson dan Su Feng disebut media Amerika sebagai ‘Senjata Emas’, satu sudah menyala, mari kita lihat kapan Su Feng menyala,” kata Sun Zhengping sambil tersenyum.

Di lapangan, Su Feng berlari pelan lalu tiba-tiba berputar dan berakselerasi.
Gerakan mendadaknya membuat Robinson terkejut, pertahanan Bucks sepenuhnya fokus pada Iverson, area dalam kosong.
Iverson langsung melihat gaya rambut Su Feng yang mengalir, ini koneksi antara cepak dan jambul!
Siapa bilang gaya rambut tidak berpengaruh?

Operan alley-oop Iverson tepat sasaran, Su Feng tidak segan, melompat tinggi dan menggunakan tangan besar yang membuat Kobe iri untuk menangkap bola dan melakukan dunk!
Skor 2-6!

Ini adalah poin pertama dalam karier Su Feng!
Berkat assist Iverson!

Sayang, tidak ada siaran langsung internet atau komentar daring, jika ada, komentar terbanyak pasti “Foto bersama.”
Di depan televisi, daratan seluas 9,6 juta km² bergemuruh.
Zhang Weiping dengan semangat memotong pembicaraan Sun Zhengping, “Ini adalah gol pertama pemain kami, Su Feng, dalam karier NBA-nya!”

Di Gedung Zhongzhou, fans Philadelphia hampir menangis...
Apa itu bakat?
Ini dia, bakat!

Tiga kali serangan, tiga kali dunk, Senjata Emas, benar-benar luar biasa!
Su Feng tidak menyangka gol pertamanya adalah dunk.
Karena dia kira akan tembakan tiga angka atau tembakan menengah, atau mungkin lewat lemparan bebas...
Dan saat itu Su Feng juga tidak menyangka masa depannya akan begitu lekat dengan dunk.

Di lapangan, Bucks menyerang, semangat 76ers membumbung, pelatih Bucks Ford sudah mempertimbangkan untuk meminta timeout.
Untungnya Robinson yang menghentikan tren buruk timnya, dia mencetak tembakan papan dari sudut 45 derajat.
Su Feng merasa pertandingan ini sangat bernuansa era itu.
Karena cara bermain luar garis Robinson seperti ini tidak akan terlihat lagi setelah aturan HC dihapus.

76ers menyerang, Iverson melewati lawan satu demi satu...
Douglas kehilangan kesabaran, pertahanan satu lawan satu yang bahkan tidak layak disebut screen berhasil dilewati, dia bisa berbuat apa?
Namun pertahanan dalam Bucks cepat menutup, Iverson tak dapat peluang saat menyerang, malah kena blok Venbake.
Tapi...
Blok Venbake tepat sasaran.
Karena tepat saat itu Venbake memblok bola yang sebenarnya ditujukan ke Su Feng di luar garis.

Robinson baru saja membantu menutup area dalam, jadi Su Feng entah bagaimana mendapatkan kesempatan tembakan tiga angka kosong...
Mungkin ini efek ketampanan?

Su Feng melepaskan tembakan, masuk!
Setelah Iverson mencetak 4 poin berturut-turut, Su Feng menambah 5 poin beruntun.
Di pinggir lapangan, Bucks meminta timeout.

Fans Tiongkok di depan televisi sangat bergembira.
Saat itu, kebanyakan fans belum tahu siapa Robinson, apalagi Venbake, tapi mereka tahu bahwa pemain bernomor 23 76ers itu...
Orang Tiongkok!

Sebenarnya Su Feng tidak tahu seberapa besar dampak dari dunk dan tembakan pembukaannya ini terhadap masa depan...
Terutama bagi si “kecil” yang sekarang selalu disuruh pelatih untuk tidur siang.

“Feng Ge... hebat banget!”

...