Bab 67
Banban bersenandung riang, dengan gembira mengendarai sehelai gumpalan awan. Namun, di tengah tatapan penuh perhatian dari semua orang, gumpalan awan itu bergoyang-goyang naik beberapa kaki sebelum akhirnya buyar dengan suaraletupan kecil.
Banban terjatuh ke tanah dengan posisi telentang dan anggota badan terbuka lebar.
Yang Jian menghela napas, lalu mengangkatnya. "Biar aku saja yang membawa kalian."
Banban tampak kebingungan dan bergumam pada dirinya sendiri, "Bagaimana bisa begini? Kenapa aku bahkan tidak bisa mengendalikan awan dengan stabil?" Meskipun penasaran, ia tetap berdiri dengan patuh di sisi Yang Jian.
Jin Zha dan Mu Zha bertanya, "Nezha, tidak ikutan pulang bersama kami?"
Nezha merasa kepalanya sangat pening. "Menurut kalian, apakah aku bisa pulang sekarang?" Kain Campur Surga masih melilit di kepala Banban, bagaimana mungkin ia berani pergi!
Jin Zha dan Mu Zha saling berpandangan, lalu tertawa terbahak-bahak. "Kalau begitu, ikutilah Kakak Seperguruan! Lagipula kau sudah tinggal di rumah selama sekian hari, tidak pulang sekarang pun tidak apa-apa!"
Nezha menatap kedua kakaknya dengan tanpa daya saat mereka pamit kepada semua orang dan pergi lebih dulu menuju Istana Awan Bertingkat. Mau tidak mau, ia kemudian berdiri di sisi lain Banban untuk mencegah gadis itu berulah macam-macam menggunakan Kain Campur Surga.
Beberapa Saudara Meishan telah mendengar pesan Yang Jian sebelumnya bahwa ia harus membawa Banban pergi lebih dulu. Pemimpin Saudara Meishan tersenyum penuh arti seraya berkata, "Silakan jalan, Zhenjun! Kami bersaudara tadi datang terburu-buru, buruan hasil berburu kami bahkan belum sempat diurus!"
Yang Jian pura-pura tidak melihat senyuman itu dan mengangguk. "Kalau begitu, kami pamit dulu."
Banban berjongkok di atas awan, melambaikan tangan kepada Saudara Meishan. Awan pun membubung tinggi dan meluncur deras menuju Guangkou.
Banban memutar tubuhnya. Karena sedang berjongkok, pandangannya tepat berada sejajar dengan betis Nezha. Nezha menunduk. "...Sedang apa kau?"
Banban menopang dagunya, lalu berpikir dengan sungguh-sungguh. "Ketiga Pangeran, kenapa kau tidak menginjak Roda Angin Api?"
"Untuk apa aku menginjak Roda Angin Api?" jawab Nezha waspada. "Aku kan tidak membawa Roda Angin Api keluar."
Banban terkejut. "Ah? Benar-benar tidak dibawa?"
Nezha menjawab dengan tegas, "Tidak."
Ia berbohong; sebenarnya ia membawanya, tetapi ia sama sekali tidak berniat mengeluarkannya.
Banban merasa kecewa, namun ia segera mengalihkan pandangannya ke Gelang Alam Semesta yang melingkar di lengan Nezha.
Nezha terdiam. Gawat, ia lupa melepasnya.
Dengan wajah berseri-seri, Banban berkata, "Ketiga Pangeran, bolehkah aku meminjam Gelang Alam Semesta untuk bermain sebentar?"
Nezha menolak. "...Tidak boleh. Benda ini sangat berbahaya, jauh lebih berbahaya daripada Kain Campur Surga."
Banban mendebat, "Tapi di sekitar sini tidak ada siapa-siapa."
"Meskipun tidak ada orang, tetap tidak boleh!" Nezha dengan tegas mempertahankan prinsipnya. "Jika kau ingin memainkan sesuatu, mintalah pada Kakak Seperguruan!"
Banban mengerucutkan bibirnya. "Kalau begitu, aku tidak memainkannya, aku berlatih silat saja, boleh?"
Banban mencoba merayu Nezha. "Ketiga Pangeran, aku akan berlatih, dan aku berjanji tidak akan membiarkannya keluar dari batas gumpalan awan ini. Tentu saja, dengan begitu benda ini tidak akan melukai siapa pun."
Nezha tampak curiga. "Bagaimana cara kalian berlatih?"
Banban membusungkan dadanya. "Aku punya ekor baru, tentu saja aku harus mulai melatih kekuatan ekorku!"
Yang Jian dan Anjing Langit saling berpandangan, secara bersamaan teringat seperti apa situasi ketika Banban mabuk dan "melatih kekuatan ekor" waktu itu.
Nezha bertanya, "Apakah hal seperti ini juga perlu dilatih?"
Banban bersikeras, "Kukatakan perlu, ya perlu! Bagi kami bangsa rubah, ekor adalah hal yang sangat penting, tahu!"
Ia menangkupkan kedua tangan di wajahnya, lalu mulai mengerjap-ngerjapkan matanya, berusaha meluluhkan hati Nezha.
Nezha akhirnya menyerah dan kembali mengalah dengan melepas Gelang Alam Semesta. "Ambil sana. Aku ingin lihat memangnya apa bagusnya melatih ekor."
"Hore, terima kasih Ketiga Pangeran!" Dengan gembira Banban menerima gelang itu, merabanya dengan teliti untuk merasakan teksturnya, lalu melemparkannya ke udara.
Nezha tertegun.
Saat Gelang Alam Semesta itu jatuh kembali secara alami, Banban mengangkat ekor barunya, menangkap gelang tersebut, lalu mulai menggoyangkannya dengan kuat.
Semua orang di tempat itu menyaksikan dengan mata kepala sendiri kegunaan baru dari Gelang Alam Semesta. Gelang itu melingkar di ekor Banban, berputar dari ujung hingga pangkal, lalu dari pangkal kembali ke ujung, berputar begitu kencang hingga menimbulkan suara angin yang menderu. Setelah diulang beberapa kali, ia melemparkannya lagi, memasukkannya ke ekor yang lain, dan mengulangi proses yang sama.
Setelah semua ekornya selesai bermain, Banban mendongakkan kepalanya ke belakang, sekali lagi melemparkan Gelang Alam Semesta ke atas. Keempat ekornya membentuk huruf lengkung, secara bersama-sama menggunakan ujung ekor untuk menangkap gelang tersebut, membuatnya berdiri tegak dengan stabil.
Banban diam-diam melirik ke sekeliling dan mendapati bahwa semua orang benar-benar tertegun oleh keterampilannya. Dengan penuh rasa bangga, ia mulai menggoyangkan ujung ekornya, membuat Gelang Alam Semesta itu berputar tegak di atas ujung ekornya bagaikan roda berputar.
Anjing Langit terbelalak. "Kapan kau belajar akrobat seperti itu?"
Banban menyahut, "Akrobat apa, ini namanya kekuatan ekor yang luar biasa! Pengendalian yang tangguh! Kau juga punya ekor, apakah kau bisa melakukannya?"
Anjing Langit mendengus. "Berapa jumlah ekormu dan berapa jumlah ekorku, apakah ada perbandingannya?"
Banban berkacak pinggang, lalu menjulurkan lidahnya ke arah Anjing Langit. "Wle, wle, wle."
Anjing Langit segera menoleh pada Nezha dan mengadu, "Terakhir kali ia melatih kekuatan ekornya, ia menggunakan ekornya untuk menggulung manisan buah dan melemparnya ke air."
Nezha terdiam. Sungguh, ia benar-benar tidak paham dengan pola pikir para hewan peliharaan ini.
Banban melingkarkan Gelang Alam Semesta di lehernya, lalu menggelengkan kepala seraya bertanya, "Zhenjun, masih berapa lama lagi kita sampai?"
Yang Jian menjawab, "Sebentar lagi."
Banban mengeluh, "Bosankan sekali."
Nezha merasa tersakiti. "Aku bahkan sudah memberikan Kain Campur Surga dan Gelang Alam Semesta kepadamu, dan kau masih merasa bosan?!"
"Kalau begitu begini saja, Ketiga Pangeran, mari kita bermain sesuatu yang menarik." Banban mengangkat tangan, melepaskan Kain Campur Surga dari rambutnya, lalu berkata, "Bagaimana kalau kita bermain tali penjerat?"
Nezha terdiam. Untung saja Kain Campur Surga belum menjadi siluman; jika benda itu sudah menjadi siluman, ia pasti akan memaki-maki dengan keras sekarang.
"Kau tidak mau menggunakannya untuk mengikat rambutmu lagi?" tanya Nezha.
"Tidak masalah kok. Nanti setelah sampai di rumah, aku bisa mengikat rambutku lagi." Kedua tangan Banban sudah terentang membentuk pola, menatapnya penuh harap. "Ayo bermain!"
Yang Jian melirik sekilas ke arah Nezha.
Nezha secara tiba-tiba menangkap banyak emosi dari tatapan itu, dan emosi yang paling kentara tampaknya adalah "Terima kasih, Saudara".
Nezha membatin, sungguh membuatku ingin mati saja karena kesal!
Dengan perasaan geram, Nezha duduk dan terpaksa meladeni Banban bermain tali penjerat.
Banban memuji, "Ketiga Pangeran, kau benar-benar orang baik, sama sekali tidak licik."
Nezha kebingungan. "Siapa bilang aku licik?"
"Tidak ada yang bilang sih, itu hanya dugaanku sendiri." Banban terkikik geli. "Kupikir kalian yang terbuat dari teratai semuanya licik."
Nezha tertegun.
Apakah masih ada keadilan di dunia ini? Apakah masih ada hukum? Apakah tidak ada orang yang bisa mengurusnya? Nezha menatap tajam ke arah Yang Jian, namun Yang Jian justru membuang muka dan memperlihatkan punggungnya.
Nezha merasa sangat sesak di dada dan hanya bisa menghibur dirinya sendiri. *Tenang, bersabarlah. Penampilan siluman rubah kecil ini sekarang tidak terlepas dari ulahnya di masa lalu. Roda sebab akibat, ini semua adalah balasan setimpal...*
Setelah melalui perjalanan yang melelahkan, akhirnya mereka tiba di Guangkou. Banban langsung menghentikan permainan tali penjeratnya dan mulai merapikan rambutnya. Begitu selesai menata gelung rambutnya, ia tertegun sejenak. "Kenapa kita tidak pulang ke rumahku dan Ibu, malah kembali ke tempat ini?"
Bukankah ini kediaman Zhenjun?
Yang Jian berkata, "Kembali ke sini dulu, baru nanti ke rumahmu." Ia segera menginstruksikan Anjing Langit, "Pergilah menuangkan semangkuk sup pereda mabuk." Anjing Langit langsung berlari ngibrit.
Mendengar keributan di luar, Zhenjun Yuding keluar rumah dan tampak kebingungan. "Kenapa kalian sudah kembali secepat ini? Nezha, kenapa kau juga ada di sini?"
Nezha memasang ekspresi yang sulit diungkapkan dengan kata-kata.
"Manusia Abadi!" Banban melompat turun dari awan, melompat ke hadapannya dengan tangan di belakang punggung, lalu bertanya penuh harap, "Um, apakah kau menyadari... ada yang berbeda dariku?"
Zhenjun Yuding membelalakkan matanya. "Aku baru saja hendak bertanya, kenapa tiba-tiba kau punya empat ekor!"
Banban langsung berseri-seri gembira. "Manusia Abadi, kau hebat sekali, langsung mengetahuinya dalam sekali lihat!"
"Apa hebatnya ini, siapa pun juga pasti bisa melihatnya!" Zhenjun Yuding mengulurkan tangan ke arah pinggang Banban, mengangkatnya tinggi-tinggi, lalu berputar di tempat sambil tertawa terbahak-bahak. "Rubah kecil kita memang yang paling hebat! Pergi berburu sebentar saja, pulangnya sudah punya empat ekor!"
Ia menurunkan Banban dan mengacak-acak pipi bulat gadis itu dengan gemas.
Nezha di sampingnya terdiam seribu bahasa. *Siapa kau sebenarnya? Apakah Manusia Abadi Yuding yang beberapa hari lalu mendengarkan asal-usul masalah dari Paman Jiang dengan raut wajah muram dan penuh kekhawatiran itu telah dirasuki roh lain?*
"Wah, lalu benda apa lagi ini?" Zhenjun Yuding melirik ke arah gelungan rambut Banban, lalu berkata dengan ragu, "...Kain Campur Surga?"
Banban mengangguk. "Benar sekali! Pita rambutku hilang, jadi Ketiga Pangeran meminjamkannya kepadaku!"
Nezha lekas berkata, "Karena kita sudah kembali, di kediaman Kakak Seperguruan pasti tidak kekurangan pita rambut. Rubah kecil, kembalikan Kain Campur Surga dan Gelang Alam Semesta kepadaku, aku harus pergi."
"Oh iya, di sini juga ada Gelang Alam Semesta." Banban mengangkat gelang emas di lehernya dan menatap Zhenjun Yuding. "Manusia Abadi, aku punya tambahan ekor satu lagi, apakah kau ingin melihat latihan kekuatan ekorku yang baru?"
Mendengar istilah yang familier itu, Zhenjun Yuding terkesiap sejenak.
Pada saat bersamaan, Yang Jian baru saja kembali dari arah dapur, membawa sebotol penuh cuka beras dan sebotol arak beras yang bergoyang-goyang, lalu berdiri diam mengamati Zhenjun Yuding.
Zhenjun Yuding terbata-bata, "...Ah, ah?"
Ia kembali menatap Banban. Wajah gadis itu merona merah karena antusias, matanya berbinar-binar cerah. Ia tadinya mengira kegirangan gadis itu disebabkan karena bertambahnya jumlah ekor, ternyata...
"Ini, ini..." Zhenjun Yuding berkata dengan gugup, "Aku tidak memperhatikan, bentuk benda-benda ini terlalu mirip..."
Karena tidak kunjung mendapat tanggapan dari Zhenjun Yuding, Banban mendekat lagi dan mengibaskan ekornya. "Manusia Abadi, mau lihat atau tidak?"
Nezha mendesak, "Paman Seperguruan, jangan dilihat lagi, biarkan rubah kecil itu segera mengembalikan barang-barangku."
Zhenjun Yuding langsung melotot ke arahnya. "Kenapa kau begitu perhitungan pada anak kecil? Apa salahnya membiarkannya bermain sebentar? Bukannya akan rusak juga!" Ia lalu berkata kepada Banban dengan senyum ramah, "Ayo, biarkan aku melihat seberapa hebat kekuatan ekor Banban berlatih sekarang."
Nezha mengepalkan tinjunya dengan kesal. *Paman Seperguruan, tahukah kau bahwa sikapmu saat ini mirip sekali dengan orang tua yang tidak masuk akal dan terlalu memanjakan anak nakal!*
Melihat barang-barangnya tidak akan bisa diambil dalam waktu dekat, ia duduk di satu sudut dengan perasaan bisu seribu bahasa. Tangan Yang Jian dengan lembut menepuk bahunya, membuatnya mendongak.
"Maafkan aku," ucap Yang Jian pelan. "Jika ada yang kau inginkan, ambillah sesukamu di gudangku."
Nezha melambaikan tangan. "Aku tidak kekurangan apa pun, dan aku tidak mau barang Kakak Seperguruan. Aku hanya..." Ia menghela napas dalam-dalam. "Merasa bahwa membesarkan anak itu sangat mengerikan."
"Daji dulu dibesarkan dengan cara seperti itu," sahut Yang Jian.
Nezha tertegun sejenak.
Tepat pada saat itu, Anjing Langit kembali dengan membawa sup pereda mabuk. "Kau sudah bicara sepanjang perjalanan, pasti haus kan? Cepat minum teh herbal ini, rasanya sangat menyegarkan!"
Banban, yang baru saja selesai mempertunjukkan akrobat Gelang Alam Semesta di hadapan Zhenjun Yuding, tidak curiga sedikit pun. Ia menerima mangkuk itu dan langsung meminumnya. Setelah selesai, ia menyeka mulutnya dan bertanya lagi, "Manusia Abadi, bagaimana penampilanku tadi?"
Zhenjun Yuding bertepuk tangan. "Bagus!"
Banban menyengir lebar. "Kalau begitu aku akan segera pergi memperlihatkannya pada Ibu!"
Namun Zhenjun Yuding menghentikannya dan menggoyangkan jari telunjuknya. "Ekor seindah ini, apakah tidak diberi sedikit hiasan?"
Banban tertegun. "Hiasan apa?"
Zhenjun Yuding mengulurkan tangan, melepaskan Kain Campur Surga dan pita rambut di kepala Banban. Kedua gelungan rambut yang besar dan kecil serta tampak miring itu akhirnya terurai.
"Nanti aku akan merapikan dan menata ulang rambutmu dengan bagus." Tanpa menunggu Banban menjawab, Zhenjun Yuding menjelaskan dengan nada ramah, "Kain Campur Surga adalah benda sebaik ini, sungguh disayangkan jika disembunyikan di dalam rambut. Harus diletakkan di tempat yang mencolok, warnanya yang merah menyala itu terlihat sangat meriah."
Banban memiringkan kepalanya. "Hm?"
Di bawah tatapan maut Nezha, Zhenjun Yuding menarik ekor baru Banban, meremas ujung ekornya, lalu mengikatkan Kain Campur Surga di sana membentuk sebuah simpul pita.