Bab 22: Puisi Dewi Sungai Luo, Bayangannya Seperti Awan Tipis Menutupi Bulan-Eu Torno-me Imortal pelo Caminho do Fantasma(A múmia que ama comer peixe)

Halaman (1/3)

Suasana seketika menjadi hening. Chen Ye merasa ada yang tidak beres, lalu dengan suara pelan berkata,
"Bagaimana kalau kalian berdua dulu saja berbincang, aku akan pergi dulu."
Xia Nianchu terkekeh ringan, suaranya dingin dan tenang,
"Tuan Chen, kita setidaknya sudah terikat tunangan, masa kamu tidak menyukai aku?"
Chen Ye terdiam, sekarang di hadapanku, dia sudah mengubah panggilan jadi "aku" versi bangsawan.
Kemudian, Xia Nianchu melangkah ke depan Xia Jin, dengan nada biasa bertanya,
"Kamu juga, kenapa di sini?"
Xia Jin cepat-cepat menyalahkan Chen Ye, menunjuk ke arahnya,
"Kakak kedua, dia yang membawaku ke sini, katanya untuk mencari inspirasi membuat puisi."
"……"
Chen Ye merasa membawa Xia Jin ke Paviliun Qingzhi hari ini adalah sebuah kesalahan, siapa sangka bisa bertemu dengan Yang Mulia Putri Yongmu di sini.
Setelah berkata demikian, Xia Jin diam-diam melangkah ke samping, gadis kecil ini meskipun pikirannya tidak terlalu cerdas, dia tahu bahwa sekarang bukanlah pusat perhatian.
Memang, Xia Nianchu tidak banyak berkata pada Xia Jin, kemudian dia sepenuhnya mengalihkan pandangannya pada Chen Ye.
"Tuan Chen, seharusnya kita saling mengenal kembali. Aku adalah tunanganmu, Xia Nianchu."
"Salam hormat, Yang Mulia Putri." Chen Ye menjawab dengan hormat, karena ini adalah pertama kalinya bertemu dengan tunangannya, dia ingin memperbaiki kesan yang ada.
"Tuan Chen, aku mengundangmu minum secangkir teh, apakah berkenan?"
"Tentu saja."
"Silakan."
Xia Nianchu membawa Chen Ye masuk ke dalam ruangan, sementara Xia Jin yang berdiri di samping tidak tahu harus berbuat apa, akhirnya ikut masuk juga.
Chen Ye baru saja duduk, seorang wanita berpostur anggun menuangkan teh untuk mereka.
Aroma harum semerbak menyeruak, Chen Ye sedikit terkagum-kagum, pelayan di sisi Xia Nianchu saja secantik ini, bahkan di Paviliun Qingzhi mereka termasuk yang terbaik.
"Yue’er, kamu boleh pergi dulu, aku ingin berbincang dengan Tuan Putra Wang."
Pelayan itu hormat memberi salam lalu keluar dari ruangan.
Chen Ye menatap pelayan yang keluar itu dengan penuh arti.
"Hmph, sifat dasar sulit berubah." Xia Jin dengan nada tidak puas berkata di samping.
Xia Nianchu tidak terlalu peduli, dia memandang Chen Ye dengan mata yang indah, suaranya tetap dingin.
"Kudengar Tuan Chen pernah membuat karya puisi luar biasa di sini demi seorang wanita, bolehkah kau juga membuat satu untukku?"
Wah, dia langsung menampilkan kemampuannya, Chen Ye jadi semakin menghargai Yang Mulia Putri Yongmu ini.
Membuat puisi? Ini jelas ingin menguji nilainya.
Kalau Chen Ye bisa menulis bait seperti "awan membayangkan pakaian, bunga membayangkan wajah", maka dia benar-benar bisa menjadi wakil generasi muda dunia sastra Kerajaan Qian.
Halaman (1/3)

Halaman (2/3)

Terlebih di Kerajaan Qian yang sangat menghormati budaya Konfusianisme, posisi seorang cendekiawan sangat tinggi.
Chen Ye terus menimbang untung rugi. Baginya membuat puisi bukan hal sulit, di kehidupan sebelumnya dia sudah hafal banyak bait.
Masalahnya, tunangannya yang ada di depan ini tampak tidak biasa, dia berpikir apakah harus menunjukkan nilainya di hadapannya.
Mungkin identitasnya sebagai muda jenius lebih layak diperlihatkan pada dunia.
Chen Ye tersenyum tipis, berkata,
"Tentu saja, Yang Mulia Putri mengundang, aku tak berani menolak."
Xia Nianchu mengangguk sedikit, sementara Xia Jin mendengus dingin,
"Aku ingin lihat apa yang bisa kau tulis."
Namun, sebelum dia selesai bicara, Chen Ye sudah mengambil pena di atas meja dan mulai menulis.
Pemuda itu memegang pena dengan penuh percaya diri, seolah segala sesuatu sudah dalam kendalinya.
Xia Nianchu menatap pemuda itu, pikirannya melayang.
Pada saat itu, dia menilai ulang Chen Ye. Awalnya dia pikir setelah pertemuan ini, dia bisa membaca sepenuhnya tentang putra Wang dari barat daya ini.
Namun, dia merasa apa yang ditampilkan hanyalah sebagian kecil saja, bahkan dia pun tidak bisa melihat keseluruhannya.
Mungkin surat tunangan ini tidak sesederhana yang dia kira.
Setelah seteguk teh, Chen Ye perlahan meletakkan pena, wajahnya masih penuh dengan rasa percaya diri miliknya.
Xia Nianchu mengambil kertas yang baru saja diberi tinta, matanya menatap tulisan-tulisan di atasnya, terdiam lama.
Meskipun ekspresi wajahnya biasa saja, Xia Jin yang tumbuh bersama Xia Nianchu tahu betul bahwa kakaknya sudah benar-benar terpesona.
Dia mendekat, melihat tulisan itu penuh dengan kalimat panjang, tulisan itu tidak seperti kaligrafi cendekiawan yang halus, tapi lebih lembut dan mengalir.
"Melihat Yang Mulia Putri Yongmu, aku memperhatikan: bentuknya, anggun seperti bangau yang terbang, lembut seperti naga yang berenang. Gemilang seperti bunga musim gugur, indah seperti pinus musim semi."
"Seperti awan tipis yang menutupi bulan, seperti angin yang berputar membawa salju..."
"Rambut disanggul tinggi, alis indah bersambung. Bibir merah cerah, gigi putih bersinar, mata terang penuh kasih, pipi manis mendukung pesona..."
Betul, yang ditulis Chen Ye adalah karya klasik puisi berbalas paling terkenal sepanjang masa, "Luo Shen Fu" (Syair Dewi Luo).
Dia mengambil kalimat-kalimat yang menggambarkan kecantikan perempuan dalam karya itu dan menerapkannya pada Putri Yongmu ini.
Ini bisa disebut pujian yang luar biasa.
Setelah membaca, Xia Jin terdiam dan berkata,
"Ini sepertinya bukan puisi, ya..."
"Ini adalah sebuah puisi naratif, sebuah... karya yang cukup untuk dikenang sepanjang masa."
Xia Nianchu tersadar dari lamunannya, suaranya pelan berkata,
"Dua putri, bagaimana menurut kalian tentang karya yang kutulis ini?"
Tak seorang pun menjawab.
Meskipun Xia Jin tidak ahli puisi, berkat pendidikannya di akademi, dia tahu bahwa karya Chen Ye ini luar biasa.
Halaman (2/3)

Halaman (3/3)

Sementara Xia Nianchu sudah larut dalam keindahannya, saat membaca dua baris "seperti awan tipis yang menutupi bulan, seperti angin yang berputar membawa salju", hatinya sudah mengambil keputusan.
Ini adalah karya agung sepanjang masa, belum pernah ada sebelumnya, dan tak akan ada setelahnya.
Setelah beberapa saat, Xia Nianchu perlahan berkata, "Karya ini cukup untuk membuat namanya terdengar ke seluruh dunia."
Chen Ye menoleh ke Xia Jin, "Bagaimana? Inspirasi datang, puisi dan karya sastra bukan masalah, bagaimana menurutmu, Putri Wen'an?"
Entah kenapa, di mata Xia Jin, Chen Ye tampak sangat bangga.
Dia tidak tahu harus berkata apa, hari ini Chen Ye benar-benar mengubah pandangannya selama ini.
Jika bisa menulis bait seperti "awan membayangkan pakaian, bunga membayangkan wajah" sekali saja mungkin hanya kebetulan, tapi membuat karya seperti ini, itu adalah bakat luar biasa.
Tiba-tiba Xia Nianchu bertanya,
"Bolehkah aku membawanya pulang?"
"Karya ini memang kubuat untuk Yang Mulia Putri, tentu saja aku berikan padamu."
"Terima kasih."
Orang seangkuh Xia Nianchu jarang mengucapkan kata terima kasih, jadi ini cukup berarti.
Xia Nianchu dengan hati-hati menyimpan kertas itu, lalu berkata pada Chen Ye,
"Waktunya sudah larut, aku ingin tahu apakah Tuan Chen ingin menginap di sini malam ini, atau..."
"Tentu aku akan pulang."
Chen Ye mengusap hidungnya, tentu saja dia tidak mungkin tinggal di rumah bordil di depan tunangannya sendiri.
"Maka aku akan mengantarmu, Tuan Chen."
Terlihat jelas Xia Nianchu sangat puas dengan pertemuan kali ini.
Chen Ye tidak menolak undangan tunangan murahnya itu, mereka keluar bersama.
Tak lama kemudian, Xia Nianchu sudah naik kereta kuda, berkata,
"Tuan Chen jangan sungkan, kita sudah dianggap suami istri, naik kereta bersama bukan pelanggaran adat."
Chen Ye tidak canggung, langsung naik ke dalam kereta.
Sopir kereta ternyata adalah pelayan yang tadi menuangkan teh untuk Chen Ye di dalam ruangan.
Di dalam kereta, Chen Ye dan Xia Nianchu sama-sama memejamkan mata, tidak berkata sepatah kata pun.
Xia Nianchu masih menikmati karya puisi itu, sementara Chen Ye benar-benar tidak tahu harus berkata apa, jadi memilih untuk beristirahat dengan mata tertutup.
Bulan di langit tertutup awan gelap, jalanan sepi tanpa seorang pun.
Tiba-tiba, Chen Ye dan Xia Nianchu membuka mata bersamaan, seolah merasakan sesuatu.
Di luar kereta, beberapa bayangan hitam menghalangi jalan mereka.
……
Halaman (3/3)