Bab 81, Kematian Bill

Setelahnya, John Wick berjalan dengan santai di depan seolah-olah sedang bertamasya. Setiap musuh yang baru saja memunculkan kepala langsung diberondong tembakan oleh Mizusuki Hoshi dan tewas seketika.

Saat itu, John Wick mau tidak mau berkata, "Hoshi, untung saja kau lahir di masa sekarang, kalau tidak, tidak akan ada tempat bagiku untuk bersinar di masa lalu! Sepertinya era berikutnya adalah milikmu, kau pasti akan menjadi legenda baru!"

"Terima kasih atas pujiannya!"

Saat ini, Viggo sedang berendam bersama sekumpulan wanita cantik di pemandian bawah tanah, bersenang-senang tanpa henti. Namun, tepat ketika ia sedang terlena dalam kesenangannya, ia melihat seseorang yang paling tidak ingin ia lihat—seseorang yang sering diagungkan oleh ayahnya, tetapi selalu ia remehkan—kini muncul di hadapannya dengan cara yang paling tidak masuk akal.

Ia tahu bahwa tempat ini adalah jebakan yang khusus disiapkan ayahnya untuk orang ini, dengan pengawal yang berjaga di segala penjuru. Namun, orang ini justru bisa muncul di sini tanpa cedera sedikit pun. Bukankah ini berarti apa yang dikatakan ayahnya itu benar, dan dirinyalah yang salah? Mungkinkah saat ia berhasil mengalahkannya dulu, itu murni karena pria tersebut sedang mabuk akibat kesedihan ditinggal mati istrinya, sehingga ia bisa menang dengan keberuntungan?

Apakah pria ini benar-benar pembunuh bayaran super yang legendaris itu?

Peduli amat apakah dia benar atau tidak, yang jelas dirinya sama sekali bukan tandingan pria itu.

Maka, Viggo bangkit dan berniat kabur. Jika ia tidak lari, dengan banyaknya orang di sini, John Wick akan butuh sedikit waktu untuk menemukannya. Namun, begitu ia berlari, posisinya langsung terkunci oleh John Wick dalam sekejap.

John Wick pun berlari lurus mengejar Viggo. Beberapa pengawal sempat muncul untuk mencegat, tetapi begitu mereka menampakkan diri, mereka langsung ditembak mati oleh Mizusuki Hoshi dengan suara letusan tembakan yang berturut-turut.

Viggo berlari di depan tanpa menoleh, sementara John Wick terus mengejar di belakang. Sepanjang jalan, Viggo mengerahkan segala cara untuk menyuruh orang menghalangi John Wick, tetapi semua pengawal yang dipanggilnya selalu tewas di tangan Mizusuki Hoshi pada detik pertama mereka menampakkan diri.

John Wick tidak tahu bagaimana Mizusuki Hoshi bisa memiliki penglihatan seperti dewa untuk mendeteksi musuh dengan begitu cepat, dan ia juga tidak peduli bagaimana Mizusuki Hoshi menggunakan teknik menembak tingkat dewa untuk melenyapkan musuh secara instan dengan tingkat akurasi seratus persen. Di matanya, hanya ada Viggo seorang, sementara sisanya diserahkan sepenuhnya kepada Mizusuki Hoshi dengan rasa percaya penuh.

Di bawah jalur pembuka yang kuat dari Mizusuki Hoshi, Viggo tidak berhasil kabur terlalu jauh sebelum akhirnya ditangkap oleh John Wick. Menatap laras pistol yang menempel di kepalanya, Viggo berlutut dan meratap, "Apakah hanya karena anjing keparat itu kalian mengejarku hingga ribuan mil jauhnya sampai ke tempat ini? Apakah separah itu?!"

"Dan juga mobil itu! Sialan!" ucap John Wick.

"Bang!"

Diiringi suara tembakan tersebut, misi yang ditempuh John Wick dan Mizusuki Hoshi dengan perjalanan jauh ribuan mil pun resmi tuntas.

Setelahnya, mereka berdua kembali menerobos keluar. Lebih tepatnya, Mizusuki Hoshi yang membabat habis jalan keluar sepanjang perjalanan, sementara John Wick terus mengamati dari belakang. Kali ini, ia akhirnya bisa melihat dengan jelas bagaimana Mizusuki Hoshi membuka jalan dengan kecepatan luar biasa. Tidak peduli apa jenis musuhnya atau berapa banyak jumlah mereka, asalkan muncul, mereka akan langsung tewas seketika. Ini benar-benar keterampilan yang luar biasa hebat, bahkan John Wick sempat berkata setengah bercanda bahwa Mizusuki Hoshi sama sekali tidak terlihat seperti manusia.

Mizusuki Hoshi tersenyum tipis tanpa menjawab.

Setelah urusan ini mencapai suatu babak akhir, John Wick bersiap untuk kembali pulang. Pada saat itulah Mizusuki Hoshi bertanya dengan heran, "Kau membunuh anak orang lain, dan begitu saja mau pulang?"

John Wick menjawab, "Aku sudah lama pensiun, kedatanganku kali ini murni untuk membalas dendam. Sekarang dendam sudah tuntas, sudah saatnya aku kembali. Mengenai ayahnya, kita lihat saja nanti jika dia tidak terima!"

Mizusuki Hoshi menatap John Wick dengan terkejut, membatin dalam hati, pantas saja orang-orang bilang bahwa memilih jalan damai akan menurunkan kekuatan. Bahkan di masa kejayaanmu pun, jika kau membunuh anak seseorang, pihak seberang pasti akan membalas dendam. Kalau tidak, bagaimana para bawahannya bisa menghormatinya? Bagaimana bisa mereka tunduk kepada seorang pemimpin yang anaknya dibunuh tapi tidak berani membalas?

Kau sendiri yang memulai masalah lalu sekarang mau kabur begitu saja, sungguh tidak bisa berkata-kata. Namun, karena orang itu sudah membuat keputusannya sendiri, Mizusuki Hoshi tidak berniat membujuknya. Setiap orang harus bertanggung jawab atas pilihan mereka sendiri, biarkan saja ia pergi.

John Wick berencana untuk <i>check-out</i> dan pergi keesokan harinya. Kali ini Mizusuki Hoshi tentu tidak akan ikut kembali bersamanya, karena ia masih harus menaikkan peringkat pembunuh bayarannya demi menyelesaikan misi utama.

Namun tepat di tengah malam, Mizusuki Hoshi tiba-tiba mendengar suara tembakan senapan runduk dari luar hotel, yang disusul oleh suara tembakan serta suara perkelahian dari kamar John Wick di sebelah. Mizusuki Hoshi melirik menggunakan mata Byakugan miliknya dan melihat bahwa John Wick sedang bertarung sengit di dalam kamar melawan seorang wanita cantik yang tiba-tiba muncul. Keduanya bertarung dengan sangat sengit. Adapun penembak jitu di luar hotel tadi, ia tampak tidak menunjukkan niat memusuhi John Wick, melainkan terlihat seperti rekan satu pihak.

Melalui prediksi sebab-akibat, Mizusuki Hoshi melihat bahwa wanita itu diliputi aura kematian, sementara kondisi John Wick tidak menunjukkan perubahan buruk. Tampaknya John Wick pasti akan menang, jadi Mizusuki Hoshi pun malas ikut campur.

Ketika keduanya bertarung berpindah dari dalam kamar ke lorong luar, dan John Wick berhasil melumpuhkan pembunuh wanita itu di koridor, Mizusuki Hoshi baru membuka pintu dan bertanya, "John, tempatmu ini benar-benar meriah. Bukankah kau bilang hotel ini melarang adanya pertarungan?"

"Siapa sangka Nona Ms. Perkins begitu berani melanggar aturan terbesar Continental Hotel!" Setelah melumpuhkan dan memingsankan Perkins, John Wick justru melepaskan cengkeramannya dan berdiri tegak.

"Kau tidak membunuhnya?" Mizusuki Hoshi semakin terkejut. Mungkinkah John Wick ini adalah sosok jagoan legendaris yang popularitasnya tidak sebanding dengan kekuatannya, alias seorang pria budiman berhati suci yang pantang membunuh wanita?

Mizusuki Hoshi yakin bahwa jika hari ini John Wick tidak membunuh pembunuh wanita tersebut, maka yang menantinya sama sekali bukan romansa asmara, melainkan balas dendam yang menggila. Hal ini dirasakan oleh Mizusuki Hoshi dari reaksi psikologis sang wanita cantik.

"Tidak sepadan melanggar aturan hotel hanya demi dia!"

"Jangan-jangan karena istrimu sudah mati dan kau merasa kesepian, makanya kau berbaik hati membiarkan wanita cantik hidup? Kalau kau membunuh balik dia dalam situasi seperti ini, apakah pihak hotel akan ikut campur?"

Melihat John Wick bergeming, Mizusuki Hoshi mengangkat bahu dan tidak berkata apa-apa lagi. Ia tahu bahwa masalah ini masih jauh dari kata usai, karena ia mendapati ada beberapa benang karmis tambahan yang muncul pada dirinya. Melalui benang karmis tersebut, Mizusuki Hoshi tahu bahwa para bos mafia itu mulai mengincar mereka.

Yang paling membuat Mizusuki Hoshi merasa geli adalah, bos mafia itu tidak berani langsung mencari masalah dengan John Wick, melainkan berniat menyerang dirinya lebih dulu demi mengacaukan ketenangan batin John Wick, dan baru akan menyerangnya setelah John Wick kehilangan ketenangannya.

Mungkin di mata sang bos mafia, dirinyalah yang paling mudah ditindas. Yah, bagus juga begitu. Nanti Mizusuki Hoshi akan memberi pelajaran kepada bos dungu itu agar tahu rasa, sekaligus menambah rekam jejak yang cemerlang dalam perjalanan debutnya sebagai pembunuh bayaran. Jika ingin cepat menduduki puncak dunia pembunuh bayaran, berjalan sesuai prosedur standar tentu tidak akan cukup. Menyerang langsung bos dunia hitam yang sudah berdiri di puncak justru adalah jalan pintas terbaik.