Bab 79, Pembalasan Dendam

"Tenang saja, aku tidak akan merugikanmu. Lihatlah benda-benda ini, mata uang inilah yang diakui di dunia pembunuh bayaran!" John Wick mengeluarkan setumpuk koin berkilau keemasan.

Muzuki Xing menerimanya begitu saja, meliriknya sebentar, lalu berkata, "Koin emas? Kenapa dunia pembunuh bayaran masih menggunakan benda kuno seperti ini?"

"Banyak layanan di dunia pembunuh bayaran memerlukan benda ini sebagai pembayaran. Lagipula, jika menggunakan uang dolar, jumlahnya terlalu banyak dan tidak praktis untuk digunakan, serta mudah menarik perhatian pihak berwenang."

"Semakin lama semakin menarik saja. Sepertinya ada polisi yang datang di luar, apa kau bisa mengatasinya?"

Saat itulah bel pintu berbunyi. John Wick melirik Muzuki Xing dengan heran dan berkata, "Jika itu polisi, aku bisa mengatasinya."

John Wick menyembunyikan tangan yang memegang senjata di balik punggungnya lalu membuka pintu. Benar saja, itu adalah polisi, dan yang datang adalah kenalan lamanya.

"Selamat malam, John. Para tetanggamu mengeluhkanmu, jadi aku datang untuk melihat apa yang terjadi di sini."

"Selamat malam, Black. Apakah ini tentang pengaduan kebisingan?"

"Tepat sekali!" Black menjulurkan kepalanya ke dalam dan langsung melihat sesosok mayat tidak jauh dari pintu masuk, lalu ia berkata, "John, apa kau mulai menerima pekerjaan lagi?"

John Wick menoleh ke belakang, tahu apa yang dilihat oleh Black, dan menjawab, "Tidak, aku hanya membereskan sekelompok pencuri picik!"

"Kalau begitu, bereskanlah dengan bersih nanti!"

"Tidak masalah, aku akan membersihkannya dengan tuntas!"

"Kalau begitu, selamat malam, John!"

"Selamat malam, Black!"

Begitu Petugas Black berjalan menjauh, Muzuki Xing turun dari lantai atas dan berkata dengan heran, "Dia pergi begitu saja? Tampaknya reputasimu sudah begitu besar hingga polisi pun enggan mengurusmu!"

John Wick menggelengkan kepala tanpa berkata apa-apa, lalu mengeluarkan sebuah buku telepon dan meminta Muzuki Xing untuk menghafalkannya, sementara ia sendiri melakukan panggilan telepon.

"Halo, ini John Wick. Aku ingin memesan layanan pembersihan untuk tujuh belas orang, alamatnya di..."

Buku telepon itu penuh dengan alamat dan nomor telepon berbagai layanan di dunia pembunuh bayaran. Muzuki Xing dengan santai menghafalkan semuanya. Tidak lama kemudian, bel pintu di luar kembali berbunyi.

Muzuki Xing mengikuti John Wick menuju ke pintu. Di luar, sebuah truk kecil telah tiba, dipimpin oleh seorang lelaki tua berkulit hitam yang langsung menyapa John Wick dengan akrab begitu melihatnya.

"Selamat malam, John. Senang bisa melihatmu lagi. Apakah kau akan membuka kembali bisnismu?"

"Tentu saja tidak, ini hanya sedikit kecelakaan kecil!"

"Siapa nona ini?"

"Dia temanku. Jika bukan karena kedatangannya ke sini, aku mungkin akan berada dalam sedikit bahaya sebelumnya."

"Itu bukan kalimat yang pantas kau ucapkan, John!"

"Ayolah, aku sudah tua dan sudah lama pensiun!"

"Haha, baiklah kalau begitu, kita mulai bekerja sekarang?"

"Tentu!" John minggir dan mempersilakan mereka masuk.

Kelompok itu sangat berpengalaman dalam pekerjaan mereka, seolah-olah mereka telah melakukannya ratusan kali. Dalam waktu singkat, mereka membungkus mayat-mayat tersebut, membersihkan noda darah di lantai, lalu memuat mayat-mayat itu ke dalam mobil.

Akhirnya, John Wick mengeluarkan setumpuk koin emas dan meletakkannya di tangan sang pemimpin, lalu mengantar mereka pergi.

Pada titik ini, masalah tersebut bisa dianggap selesai. Tidak ada artinya lagi untuk tetap tinggal di sini, jadi Muzuki Xing pun pamit undur diri.

Setelah Muzuki Xing pergi, John Wick akhirnya membulatkan tekadnya. Sebelumnya ia memang berniat untuk balas dendam, dan sekarang ia harus melakukannya terlepas dari suka atau tidak. Satu hal yang tidak ia ceritakan kepada Muzuki Xing adalah bahwa ayah dari pemuda arogan yang melakukan hal ini kepadanya sebenarnya adalah bos mafia yang telah ia layani sebelum ia pensiun.

Keesokan paginya, John Wick mengendarai mobil antah berantah dan bergegas menemui Muzuki Xing. Keduanya kemudian berangkat bersama untuk memulai perjalanan balas dendam demi anjing dan mobilnya.

Muzuki Xing mengendarai mobil modifikasi terbarunya, mengikuti di belakang John Wick, dan tiba dengan lancar di Meksiko. Meksiko adalah negara kartel yang terkenal, di mana kekuatan para bandar narkoba jauh lebih kuat daripada pemerintah, dan John Wick dulunya menghabiskan masa lalunya di tempat ini sebelum pensiun.

Organisasi pembunuh bayaran juga mendirikan markas besar di sini, karena memang tidak ada tempat lain yang senyaman ini dibandingkan negara lain.

Markas besar para pembunuh bayaran itu bernama Hotel Continental. Hanya ada satu aturan di dalam hotel ini, yaitu dilarang bertarung di dalam area hotel. Siapa pun yang melanggar aturan ini akan diburu secara langsung oleh organisasi pembunuh bayaran dengan mengerahkan orang-orang mereka sendiri.

Begitu memasuki hotel, John Wick memimpin Muzuki Xing langsung menuju meja resepsionis. Resepsionis di sini sangat berbeda dari hotel biasa; ruang di dalam hotel ini tampak padat dengan banyak ruangan, tidak seperti hotel biasa yang lantai dasarnya dibangun luas dan megah.

Pintu masuk hotel ini langsung mengarah ke sebuah lorong sempit, dan di ujung lorong tersebut terdapat meja resepsionis kecil yang hanya dijaga oleh seorang pria berkulit hitam. Namun, ekspresinya sangat tenang, memancarkan wibawa sekaligus senyuman, sangat cocok untuk hotel khusus para pembunuh bayaran ini.

John Wick berkata, "Lama tidak jumpa, Mear."

"Lama tidak jumpa, John. Apakah kau ingin kembali beraksi?"

"Tidak, aku ingin mencari Manajer McCauley. Apakah dia ada?"

"Dia selalu ada!"

"Selain itu, aku ingin menggunakan jatah khususnya-ku untuk merekomendasikan 'Xing' ini agar bergabung dengan organisasi!"

"Kau adalah pembunuh bayaran tingkat lima. Jika kau menggunakan jatah khusus, maka orang yang direkomendasikan akan langsung memulai sebagai pembunuh bayaran tingkat tiga. Tapi kau hanya memiliki satu jatah khusus seumur hidupmu, apa kau yakin?"

"Yakin, uruslah!"

"Baiklah, mohon tunggu sebentar... Sudah selesai. Ini kartu identitasnya. Ada lagi yang bisa kubantu?"

"Selanjutnya, berikan kami dua kamar terbaik!"

"Baik! Kamar 8812 dan 8813, bagaimana?"

"Baiklah!" John Wick menerima dua kartu kamar dan menyerahkan salah satunya kepada Muzuki Xing tanpa acuh tak acuh.

"Bagaimana bisa, semuanya beres begitu saja tanpa aku mengucapkan sepatah kata pun?" Muzuki Xing terkejut saat itu, ia pikir segalanya akan menjadi sangat rumit.

"Tentu saja, toh sebagian besar nama yang digunakan di sini adalah nama samaran. Kau hanya perlu memastikan tidak kehilangan kartu identitasmu, karena itulah dasar bagimu untuk menerima misi."

Keduanya naik ke lantai dua, menemukan sebuah lift dan masuk ke dalamnya. John Wick tidak dapat menahan rasa penasarannya dan bertanya, "Apakah kau membawa senjatamu? Jika belum, aku bisa menyiapkannya untukmu!"

Muzuki Xing tahu bahwa John Wick tidak bisa melihat senjata yang dibawanya, dan pria itu mungkin khawatir dirinya sebagai pendatang baru akan melupakan hal tersebut. Namun, semua senjata itu tersimpan rapi di dalam ruang dimensi milik Muzuki Xing dan mustahil untuk dikeluarkan dan ditunjukkan di sini.

Maka ia tersenyum dan berkata, "Tenang saja, senjata-senjata itu selalu ada padaku dan bisa aku keluarkan kapan saja saat bertempur. Mengenai di mana aku menyembunyikannya, itu adalah rahasia, jadi jangan tanyakan lagi."

"Baiklah, kembalilah ke kamarmu untuk beristirahat sekarang, aku akan pergi mencari beberapa informasi terkait. Saat kita berangkat nanti, aku akan mencarimu. Pada saat itu aku akan merilis sebuah misi, dan kau bisa mengambilnya. Setelah selesai, jumlah misi yang diselesaikan akan ditambahkan ke dalam catatan riwayat kariermu sebagai pembunuh bayaran."