Bab 79: Dendam Harus Dibalas Hari Itu Juga

Setelah melewati pos pemeriksaan polisi, bus langsung memasuki Kota Baru Sha Tin.

Begitu tiba di halte pertama, pria paruh baya dan wanita muda itu segera turun. Mereka telah menjebak Li Ling sekali, mungkin karena takut akan balasan darinya, sehingga gerak-gerik mereka tampak gugup dan bahkan tak berani menatap matanya.

“Mereka bahkan tidak mengucapkan terima kasih, Kak Ling, mereka benar-benar jahat,” kata Lin Baozai sambil memandang keluar jendela bus.

Li Ling hanya mengerutkan kening, tak berkata apa-apa.

Bus melaju ke pusat kota Sha Tin, berhenti cukup sering, kira-kira setiap lima menit. Saat tiba di terminal akhir, Terminal Bus Liyuan, Li Ling mengajak Baozai turun.

Ia tidak terburu-buru keluar, melainkan berkeliling ke loket tiket terlebih dahulu, mencari nomor polisi yang tertempel di kaca loket. Setelah menemukannya, ia membawa Lin Baozai masuk ke bilik telepon koin.

“Kamu bawa uang koin?” Uang di tas Li Ling semuanya pecahan besar, jadi ia meminta uang receh versi Hong Kong dari Lin Baozai.

“Ada!” Lin Baozai langsung mengosongkan saku celananya, menyerahkan belasan koin ke tangan Li Ling. Itu memang disiapkan keluarganya untuk berjaga-jaga jika ia tak dijemput, agar bisa menelpon.

Tahun-tahun itu, biaya telepon sangat murah. Sepuluh sen bisa untuk tiga menit, satu dolar cukup untuk setengah jam.

Li Ling memasukkan koin lima puluh sen, lalu memutar nomor kantor polisi Sha Tin.

“Halo, saya ingin melapor! Melaporkan apa? Melaporkan imigran gelap, baru saja menyelundup tadi malam! Ciri-ciri: sekitar dua puluh tahun, perempuan, tinggi sekitar 167 cm, rambut dikepang panjang sekitar 60 cm, mengenakan baju kain biru, celana hijau model militer, kulit putih, ada tahi lalat merah di bawah telinga kiri.

Kontaknya bernama Fu Wen Hui, nomor identitas 856249, nomor belakang 2, alamat rumah: Blok A, Lantai 12, Unit D, Hunian An Kang, Jalan Jihui No. 13, Distrik Sha Tin.

Sebaiknya berangkat agak sore, karena penyelundup baru datang kemungkinan akan berbelanja. Jika tidak ditemukan di rumah, bisa kunjungi alamat kantor: Lantai 1, Restoran Zai Xing, Jalan Da Wei No. 53, Sha Tin. Perlu saya ulang? Tidak? Baik! Semoga pekerjaan Anda lancar!”

Lin Baozai mendengar Li Ling berbicara di telepon, dalam pikirannya terlintas satu peribahasa—‘memutus sumbernya dari dasar’, ia merasa kagum pada Kak Ling, polisi memeriksa di bus tadi, ternyata ia menghafal semua data pria paruh baya itu. Apakah ia sudah menebak akan dijebak oleh pria itu dan perempuan kampungnya?

“Baozai, hubungi keluargamu, suruh mereka jemput kamu.”

“Siap!” Lin Baozai mencari nomor di buku telepon sambil bertanya, “Kak Ling, kamu punya keluarga di Hong Kong? Kalau tidak, menginap saja di rumahku, bagaimana?”

“Tidak perlu! Aku cari tempat sendiri!” Li Ling ingin melihat dulu seperti apa perilaku keluarga Baozai sebelum memutuskan.

“Tapi kamu tidak punya kartu identitas, nanti bisa ditangkap polisi!”

“Itu perkara kecil, tak akan sulit bagiku. Cepat hubungi saja!”

Lin Baozai menelpon ke rumah, tapi tidak diangkat. Ia memandang Li Ling dengan lesu, “Kak Ling, tidak tersambung!”

“Tidak tersambung?” Li Ling mengambil buku telepon, tersenyum miring, “Kenapa cuma satu nomor? Nomor telepon tempat kerja ayahmu mana? Lalu nomor kantor kakakmu, kenapa tidak dicatat?”

“Ayahku di daratan kerja sebagai guru seni, di Hong Kong bakatnya tidak dihargai, jadi setelah ke sini beliau kerja jaga pintu pabrik, baru tahun lalu dipindah ke bagian desain, menggambar sketsa mainan.

Beliau sangat menghargai pekerjaannya, tidak memberiku nomor pabrik, takut aku ganggu rekan-rekannya! Ibuku tidak terlalu berpendidikan, jualan sayur di pasar, kakakku juga belum punya pekerjaan tetap, kerja angkut-angkut di pasar buah, tugasnya antar buah!”

Lin Baozai menunduk malu, “Tempat kerja mereka tidak ada telepon!”

“Jadi kamu tak punya kerabat lain di Hong Kong?” Li Ling agak kecewa, sepertinya jika menumpang hanya dapat tidur di lantai.

“Aku dulu punya kakak perempuan, sudah meninggal bertahun-tahun lalu.” Lin Baozai teringat masa lalu, hidungnya terasa asam.

“Kakakku sangat sayang dan pintar, ia diterima di Akademi Seni Rupa Kambing Kota, bekerja di Studio Film Zhūjiāng. Setelah dia meninggal, ayahku baru memutuskan ke Hong Kong. Kak Ling, aku pernah dititipkan di rumah paman selama tujuh tahun, ayah dan ibuku tak mengurusku, menurutmu mereka lupa padaku, atau salah hari?”

“Sekalipun mereka lupa padamu, dua ribu yuan pasti tidak akan dilupakan!” Li Ling menyilangkan tangan, menganalisis, “Baozai, kuduga saat ayahmu dalam perjalanan menjemputmu, mungkin terjadi kecelakaan, dan bisa jadi ayah, ibu, serta kakakmu semua ada di dalam mobil, kalau tidak, tak mungkin rumah dibiarkan kosong.”

“Kecelakaan?” Lin Baozai panik dan berteriak, “Kak Ling, jangan-jangan mereka meninggal?”

“Ngomong apa kamu!” Li Ling menepuk kepalanya, “Tidak mungkin, tenang saja.”

“Oh!” Lin Baozai lesu, “Kak Ling, sekarang kita harus bagaimana?”

“Kamu kan hafal alamat rumahmu? Kita datangi saja.”

“Kamu tahu jalannya?”

“Halah, peta seluruh Hong Kong sudah ada di kepalaku, aku ini layaknya kartu serba bisa!” Li Ling mengangkat tangan, menunjuk ke utara, “Siap! Belok kanan, maju jalan!”

“Ya!” Lin Baozai langsung bergaya seperti anak pramuka, berjalan tegap penuh semangat.

Keluar dari terminal, mereka melewati banyak sekolah, daerah ini memang banyak kompleks sekolah tertutup. Ada Sekolah Menengah Baptis Lui Ming Choi, SD Katolik Shenghua, dan TK Hezha Estate.

“Kak Ling, apa itu taman kanak-kanak?” tanya Lin Baozai penuh rasa ingin tahu.

“Itu sama saja dengan TK di daratan, di sini mereka menyebutnya ‘taman kanak-kanak’, kebanyakan swasta, terdaftar di Dinas Pendidikan, melayani anak-anak usia 3 sampai 6 tahun. Kalau anak sudah 5 tahun 8 bulan atau lebih, bisa mendaftar SD negeri atau SD swasta yang didanai pemerintah.”

Itu situasi abad 21, tahun-tahun ini Li Ling sendiri tidak yakin apakah sudah seperti itu.

Setelah melewati satu jalan lagi, mereka berbelok ke Jalan Fengshun, di sana juga ada sekolah, dan di depan gerbang terdapat kios koran.

Li Ling berhenti, “Baozai, jangan buru-buru, kita cari tahu dulu informasi Hong Kong di sini!”

Di dinding semen sebelah kiri kios koran tertulis ‘Sekolah Umum Sha Tin Suzhou-Zhejiang’, di atasnya ada belasan poster film lukisan tangan warna-warni dengan gambar yang seragam.

Tulisan di poster itu berbunyi—

“Besok malam, pemutaran perdana tengah malam di Bioskop Lisheng dan Minle:

‘Pertama Kali’

—menggetarkan, mengharukan, tak akan terlupa seumur hidup!”

Dibintangi Zhang Guorong dan Weng Jingjing

—drama cinta remaja paling menarik dan jadi perbincangan tahun ini!”

Lin Baozai terpikat pada wanita berambut panjang di poster itu, berucap kagum, “Kak Ling, cantik banget wanita itu, mirip bidadari.”

“Weng Jingjing?” Li Ling mengingat sebentar, lalu menjelaskan, “Di layar dia memang bintang besar, tapi di luar layar, dia hanya istri kedua seorang ahli bela diri, usianya sudah lima puluh, punya istri dan anak, dia jadi orang ketiga, berambisi merebut posisi istri utama. Sebenarnya dia biasa saja, tak ada aura bidadari.”

“Istri utama? Bukankah itu istri sah?” kata Lin Baozai sok tahu, “Kak Ling, kalau dia rebut suami orang, pasti dia wanita jahat, harusnya dipenjara!”

“Pengadilan tidak campur urusan cinta, hanya urusan harta. Sebenarnya, siapa yang tidur dengannya, bukan hanya pengadilan, Tuhan pun tidak bisa mengatur.” Li Ling memberikan penilaian, “Bagi istri sah, dia itu perusak rumah tangga yang layak dihukum. Tapi bagi istri kedua, dia contoh sukses merebut suami orang! Di mata publik, dia memang kurang baik, tapi dia juga pegiat sosial, suka amal. Jadi, Baozai, jangan hanya menilai orang dari baik atau buruknya saja.”

“Aku tidak mengerti!” Lin Baozai benar-benar bingung. Dalam dunia anak-anak, orang hanya terbagi dua: baik dan jahat. Orang baik harus seperti bunga teratai putih, tanpa noda, jika ada noda sedikit pun, berarti sepenuhnya jahat. Selain itu, dalam dunia dongeng mereka yang polos, tidak ada kategori lain.

Li Ling segera mengalihkan topik, bertanya, “Baozai, kamu tahu kenapa poster film ditempel di sini?”

Lin Baozai menggaruk kepala, melirik bangunan di samping kios yang bertuliskan ‘Sekolah Umum Sha Tin Suzhou-Zhejiang’, di dekat situ juga ada sekolah bernama ‘SMA Peiying Sha Tin’.

Ia menjawab ragu, “Karena di sini banyak murid?”

“Benar sekali!” Li Ling menjentikkan jari, “Sistem sekolah menengah di Hong Kong beda dengan di daratan. Ada jenjang SMP kelas satu sampai tiga, SMA kelas empat dan lima, lalu kelas enam dan tujuh semacam kelas persiapan masuk universitas.

Anak-anak SMA di sini lebih dewasa dan terbuka, banyak pasangan muda-mudi. Jadi poster ini memang ditargetkan untuk mereka.”

Sampai di sini, Li Ling berhenti melangkah.

Alasannya bukan semata-mata ingin tahu berita, tapi juga teringat pada Kak Jialing.

Sekolah Suzhou-Zhejiang memang pernah ia dengar, didirikan oleh perkumpulan orang perantauan dari Suzhou-Zhejiang, beralamat di Hezha Estate, yang merupakan hunian rakyat kedua di Distrik Sha Tin. Karena banyak orang miskin, para dermawan urunan membangun sekolah menengah ini. Sebenarnya, SD dan TK di sekitar situ juga banyak didanai orang kaya dan lembaga amal.

Kak Jialing datang ke Hong Kong saat berusia lima belas tahun, orang Suzhou, masuk ke sekolah milik perantau juga.

Sejak tahun 60-an, Hong Kong berkali-kali dilanda gelombang pengungsi. Anak-anak pengungsi itu, saat baru datang, sulit masuk sekolah negeri, akhirnya mendaftar di sekolah yang didirikan komunitas perantauan dari berbagai provinsi.

Kelompok Chaozhou-Shantou, kelompok Fujian Selatan, kelompok Suzhou-Zhejiang, semua punya sekolah swasta sendiri. Tidak ada syarat masuk, asal mendaftar, pasti diterima dan bisa sekolah. Kelak, Lin Baozai juga pasti sekolah di sekolah yang dibangun komunitas Guangfu.