0109 Berkobarlah, Pahlawan! (Mohon berlangganan)

"Tim medis, tim medis!"

Ancelotti mengayunkan kedua tangannya dengan liar, berteriak dengan nada tinggi.

"Pasukan reaksi cepat" AC Milan yang terlatih sigap berlari ke lapangan membawa kotak medis dan tandu. Suara Ancelotti bahkan belum hilang sepenuhnya. Bahkan Pirlo yang berada paling dekat pun belum sempat berlari ke sana, tim medis Milan sudah mencapai sisi Huang Kaiwen.

Sejak Barbara menjadi COO Milan, ia memberikan perhatian sangat besar pada tim medis. Di musim baru ini, gaji mereka dinaikkan, dan waktu respons saat memasuki lapangan dijadikan sebagai bagian dari penilaian kinerja. Jika lambat masuk ke lapangan, bonus akan dipotong. Jika salah memberikan penanganan medis, bonus pun akan dipotong. Di bawah godaan finansial, tim medis Milan berubah dengan sangat cepat.

Huang Kaiwen bahkan belum sempat bangkit dari pinggir lapangan, tim medis sudah bergegas di sekelilingnya dan mulai bekerja. Seseorang melepas kaus kaki Huang Kaiwen. Gianni Nanni segera memeriksa, sementara Levin Masciale menopang kepala Huang Kaiwen agar orang lain bisa meletakkan bantalan di belakang kepalanya. Masciale membuka kelopak mata Huang Kaiwen dengan satu tangan dan menggunakan senter kecil di tangan lainnya untuk menyinari pupil matanya.

"Tidak ada dilatasi!"

Ia melepaskan kelopak mata Huang Kaiwen, menggoyangkan jarinya dan bertanya, "Kevin, ini angka berapa?"

"Dua, ini dua, kan? Levin, aku tidak gegar otak." Huang Kaiwen berjuang untuk bangun.

Levin Masciale menekan bahu Huang Kaiwen. "Tunggu, meskipun tidak gegar otak, benturan tadi bisa saja menyebabkan cedera organ dalam."

Gianni Nanni mendekat dan berkata, "Pergelangan kaki dan betis tidak ada luka luar, lutut juga normal. Kevin, apakah kamu sendiri merasakan sesuatu?"

"Aku baik-baik saja, benar-benar tidak apa-apa." Huang Kaiwen mendorong tim medis dengan perasaan campur aduk, lalu duduk di pinggir lapangan dan menegaskan, "Sungguh tidak apa-apa, tubuhku tidak merasa tidak nyaman sama sekali."

"Baiklah kalau begitu." Gianni Nanni mengeluarkan semprotan etil klorida dan menyemprotkan beberapa kali ke kaki kanan Huang Kaiwen untuk membantu meredakan nyeri, lalu berdiri dan berkata kepada Huang Kaiwen, "Jika merasa tidak nyaman, segera beri tahu kami agar pelatih melakukan pergantian pemain."

"Tenang saja."

Huang Kaiwen bangkit dengan bantuan tim medis dan menggerakkan tubuhnya. Melihat gerakan Huang Kaiwen normal, tim medis akhirnya merasa lega.

Huang Kaiwen mengerti mengapa tim medis bereaksi berlebihan. Aldonin tadi baru saja menekelnya hingga menabrak papan iklan. Untungnya Stadion Louis II tidak memiliki lintasan lari, jika tidak, dia mungkin akan berguling lebih jauh sebelum menabrak papan iklan. Menggunakan pul sepatu, menekan tubuh ke bawah untuk menambah kecepatan, Aldonin jelas berniat untuk mencelakainya. Tidak ada kemungkinan lain.

Hanya saja Aldonin sedang sial. Hari ini, dia, Huang, menggunakan [Kartu Imunitas Cedera], sehingga tidak ada kemungkinan untuk terluka. Jika orang lain yang menerima tekel seperti itu, nasibnya tidak akan jauh berbeda dengan Eduardo.

Setelah bangkit dan menenangkan rekan-rekan setimnya, Huang Kaiwen berlari kecil ke depan Terminc dan bertanya, "Dia jelas-jelas menggunakan pul sepatunya, bukankah seharusnya dia mendapatkan kartu merah?"

Rene Terminc menunduk sejenak, lalu menatap Huang Kaiwen dan balik bertanya, "Lalu kenapa tidak ada darah di kaus kakimu?"

Sialan! Hakim garis itu ada benarnya juga. Meskipun tidak terluka, itu tidak bisa membebaskan Aldonin dari pelanggaran yang disengaja. Apakah jika seseorang dibacok tapi tidak berdarah, maka dianggap tidak pernah terjadi apa-apa? Ini benar-benar teori menyalahkan korban. Wasit keparat ini sudah bertekad untuk melawan Milan.

Melihat Inzaghi datang lagi dengan leher menegang, Huang Kaiwen segera mendorong Inzaghi menjauh dan merangkulnya untuk kembali. Jangan sampai dia sudah terkena tekel, malah Inzaghi yang dikeluarkan dari lapangan. Inzaghi sudah mendapatkan kartu kuning karena protes sebelumnya. Apa lagi yang bisa dikatakan? Dengan wasit seperti ini hari ini, tidak perlu banyak bicara, hajar saja!

...

"Tekel tadi benar-benar kejam."

"Pertandingan hari ini memang penuh kontroversi."

"Ini sudah bukan kontroversi lagi. CSKA Moskow mendapatkan laga kandang, dan wasit benar-benar menganggap mereka sebagai tim tuan rumah. Keberpihakan tuan rumah sudah sangat jelas." Huang Jianxiang berkata dengan tidak puas, "Menganulir gol Milan adalah kesalahan fatal, dan tidak memberikan kartu merah kepada Aldonin adalah sesuatu yang tidak bisa saya pahami."

"Mungkin juga karena sudut pandang wasit yang kurang baik." Zhang Zhidao mencoba menengahi, "Wasit tidak berada di dekat kejadian kedua kalinya, mungkin saja dia benar-benar tidak melihat dengan jelas."

Sementara itu, di forum internet, orang-orang sudah mulai memaki.

"Sudut pandang kurang baik apanya, wasit itu datang dengan membawa misi."

"Sial, kalau saja tadi tidak diperkenalkan bahwa wasitnya adalah orang Turki, aku mengira wasitnya berasal dari Rusia."

"Mungkinkah wasit ingin pamer di depan Abramovich? Abramovich sangat kaya, sedikit saja uang yang jatuh dari sela jarinya cukup untuk menghidupi wasit itu dengan mewah seumur hidup."

"Pacar Huang Kaiwen juga sangat kaya, tahu!"

"Barbara dibandingkan dengan Abramovich itu bukan apa-apa. Abramovich punya puluhan miliar, berapa banyak uang yang dimiliki Barbara? Lagipula ayahnya masih ada."

"Berapa banyak uang yang diberikan Abramovich padamu? Kamu menjilat layar sekuat tenaga pun, Abramovich tidak akan melihatnya!"

"Sudahlah jangan bertengkar, tonton saja pertandingannya. Performa Huang Kaiwen hari ini sangat bagus, gol sebelumnya benar-benar indah."

"Memang, teknik Huang Kaiwen sangat hebat, tapi kalau wasit membantu CSKA, sehebat apa pun dia, tidak akan berguna."

"Dibandingkan itu, saya lebih peduli kenapa Huang Kaiwen tidak terluka."

"Sial, benar juga. Dia yang dijuluki 'pemain kaca' hari ini bisa sekuat itu?"

"Huang Kaiwen kadang-kadang memang cukup tahan banting."

"Dua dari sepuluh misteri dunia yang belum terpecahkan adalah: kenapa Huang Kaiwen terluka, dan kenapa Huang Kaiwen tidak terluka."

"Aldonin sekarang juga sedang curiga. Dia sudah mempertaruhkan kartu merah untuk melakukan tekel itu, tapi Huang Kaiwen malah masih lincah."

"Itulah sebabnya tidak ada yang bisa menebak Huang Kaiwen."

...

Milan melakukan kick-off babak kedua. Pirlo mengoper ke Ambrosini. Ambrosini mengoper balik. Nesta membiarkannya lewat. Dida berlari maju dan menendang bola jauh ke depan. Huang Kaiwen baru saja berlari untuk menerima bola, wasit meniup peluit akhir babak pertama. Huang Kaiwen mendongak, waktu tambahan masih ada beberapa puluh detik. Dia menghela napas dan berjalan kembali bersama rekan setimnya.

Ancelotti memberikan handuk kepada Huang Kaiwen dan bertanya dengan cemas, "Benar-benar tidak apa-apa? Bagaimana kalau diganti di babak kedua?"

"Tidak apa-apa, Anda kan lihat sendiri saat kick-off tadi." Huang Kaiwen tersenyum. Bagaimanapun, Ancelotti sangat peduli padanya.

Ancelotti menghela napas lega dan berkata, "Sepertinya jimat itu benar-benar manjur. Memang benar, orang Tiongkok yang terkena kutukan harus disembuhkan oleh penyihir Tiongkok."

Huang Kaiwen: ...

Penyihir Tiongkok apanya. Itu namanya Taois. Dan yang hebat adalah [Kartu Imunitas Cedera] miliknya, bukan "jimat" apa pun. Melihat Ancelotti yang semakin jauh melangkah di jalur mistisisme, Huang Kaiwen tidak tahu harus berkata apa. Sejujurnya, ini semua adalah kesalahan dirinya sendiri, sehingga Ancelotti terus memberikan uang kepada para penipu dan menjadi orang yang paling mudah diperas di kota Milan. Setelah kembali nanti, dia harus berdiskusi dengan nona besar untuk menaikkan gaji Ancelotti.

...

Di ruang ganti tim tamu, para pemain Milan duduk di bangku panjang. Tidak ada yang bicara. Suasananya tidak terlalu baik. Semua orang masih marah karena wasit. Inzaghi yang pertama memecah keheningan.

"Wasit itu bodoh, dia pasti disuap!"

Inzaghi yang berdiri menendang bangku panjang sebagai pelampiasan. Namun, hukum aksi-reaksi berlaku; bangku itu jauh lebih keras daripada kaki Inzaghi. Setelah suara benturan tumpul terdengar, Inzaghi menjerit, memegangi kaki kanannya sambil melompat-lompat di lantai. Gerakannya seperti ayam jago, ditambah dengan erangan Inzaghi, tampak sangat lucu.

"Filippo, lakukan lagi." Pirlo bertepuk tangan sambil menggoda. Vieri yang tadinya memasang wajah kaku juga terkikik. Bahkan Ancelotti ikut menggoda Inzaghi, "Kamu sepertinya terluka, bagaimana kalau diganti?"

"Tidak bisa, aku belum mencetak gol!" Inzaghi memprotes dengan liar. Saat melepaskan kaki kanannya, dia seketika kehilangan keseimbangan. Dia terjungkal ke belakang dan jatuh di atas bangku.

"Sepuluh, aku beri nilai sepuluh!"

"Bagus sekali Filippo, apakah kamu berencana bergabung dengan Cirque du Soleil setelah pensiun?"

"Charlie Chaplin itu hanya beruntung. Jika Filippo lahir beberapa dekade lebih awal, apa lagi yang tersisa untuk Chaplin?"

"Hahaha!"

Huang Kaiwen tidak bisa menahan tawa, menepuk paha Kaka dan bertanya, "Filippo, sakit tidak?"

Inzaghi menjawab pertanyaan itu dengan jeritan. Untuk sesaat, ruang ganti dipenuhi dengan suasana gembira. Saat tim medis menangani Inzaghi, bahu mereka berguncang menahan tawa. Tidak tahu apakah Inzaghi benar-benar terluka atau karena malu, dia meminta Ancelotti untuk melakukan pergantian pemain.

Saat babak kedua akan dimulai, ofisial keempat mengangkat papan pergantian pemain. Inzaghi yang berada di bangku cadangan berjalan sambil meringis kesakitan memegangi rusuknya. Shevchenko berdiri di pinggir lapangan bersiap untuk masuk.

"Sepertinya Inzaghi keluar lapangan karena cedera."

"Seharusnya tidak, kan sudah istirahat babak pertama."

"Apakah terjadi keributan di ruang ganti AC Milan? Jangan-jangan mereka berkelahi dengan rekan setimnya?" tanya Zhang Zhidao khawatir.

"Tidak mungkin, AC Milan sangat kompak. Apakah mungkin terjadi konflik dengan CSKA di lorong pemain?"

"Eh, jangan salah, itu sangat mungkin."

"Wasit hari ini tidak memimpin dengan adil, pemain kedua kubu sama-sama sedang emosi."

Pirlo menguasai bola di lini tengah. Daniel Carvalho maju untuk menekan. Pirlo berbalik menghindar dan mengoper bola menyamping. Saat Ambrosini menerima bola, Zhirkov sudah menerjang. Melihat Zhirkov menjulurkan kaki, Ambrosini berbalik melindungi bola. Lawan menendang kaki Ambrosini. Ambrosini menahan sakit dan mengoper bola ke Cafu, lalu segera berbalik mendorong Zhirkov.

"Bajingan, kamu sengaja, kan!"

Zhirkov tidak mau kalah, dia mendorong balik Ambrosini. Nesta maju dan hampir terlibat perkelahian. Wasit segera berlari ke tengah untuk memisahkan kedua kubu. Dia memberikan kartu kuning kepada Ambrosini dan Zhirkov. Sekilas tampak adil, tapi sebenarnya Milan sangat dirugikan. Tadinya mereka memiliki penguasaan bola, kini berubah menjadi tendangan bebas untuk lawan.

Setelah beberapa pemain depan CSKA berdiskusi, Zhirkov dan Krasic berdiri di belakang bola. Setelah mendapat isyarat wasit, Zhirkov berlari dan menendang bola ke kotak penalti. Maldini melompat menyamping dan memblokir tendangan itu. Bola memantul ke tengah. Rahimic maju dan melakukan tendangan jarak jauh, namun diblokir oleh kaki Pirlo. Bola terbang ke sisi kanan. Daniel Carvalho yang tidak dijaga menghentikan bola dan segera memberikan umpan terobosan ke dalam kotak penalti.

"Vagner Love mulai berlari."

"Kecepatannya sangat cepat."

"Tapi Nesta benar-benar berpengalaman, dia sudah mengambil posisi lebih dulu."

"Aku melindungi bola keluar garis gawang, secepat apa pun kamu berlari tidak akan berguna."

"Tendangan gawang untuk AC Milan."

"Aduh, Dida malah melempar bola ke arah Vagner Love. Tadi Vagner Love tidak mendapatkan bola, apakah ini kompensasi?"

"Vagner Love menerobos masuk dari samping Nesta lagi, seharusnya dia tidak bisa masuk."

"Vagner Love terjatuh saat menerobos. Ini namanya diving, diving harusnya dapat kartu... apa?"

"Wasit menunjuk titik dua belas pas, penalti, wasit memberikan penalti!"

Nesta belum mengerti apa yang terjadi, dia melihat wasit menunjuk titik penalti. Dia hampir gila karena marah. Karena amarahnya, wajah Nesta memerah padam. Dia menunduk dan mencengkeram kerah baju Vagner Love, lalu berteriak, "Kamu sendiri yang menabrakkan diri, kamu hanya menginginkan penalti, pengecut sialan, penipu, kamu bajingan..."

Vagner Love tidak melawan, tidak membantah, dan tetap memasang ekspresi sebagai korban. Nesta ingin sekali menghajarnya. Saat melihat wasit merogoh saku bajunya, Maldini menyatukan kedua tangan untuk memohon, "Hari ini dia hanya terlalu emosional, biasanya emosinya sangat baik. Tuan Wasit, berikan dia kesempatan."

Wasit Terminc menggelengkan kepala, mengeluarkan kartu merah dari saku bajunya, dan mengangkat tangan kanannya tinggi-tinggi.

Boom—

Kartu merah Terminc menjadi katalisator yang meledakkan emosi para penggemar Milan. Disertai makian para penggemar, pendukung Milan mulai melemparkan benda-benda ke lapangan.

"Hari ini ternyata tidak ada kembang api, keamanan stadion bekerja dengan baik." Zhang Zhidao menemukan poin menarik.

"Maldini merangkul Nesta untuk menenangkan."

"Huang Kaiwen dan Kaka pergi ke pinggir lapangan, mereka sedang membujuk para penggemar."

"Jika tidak tenang, AC Milan mungkin akan dinyatakan kalah."

"Tadi memang keputusan yang salah."

"Sudut tayangan ulang sangat jelas."

"Gerakan jatuh Vagner Love sangat berlebihan, dia sengaja melakukan diving."

"Tidak heran Nesta begitu marah. Nesta memang selalu punya emosi yang kurang baik, dia sudah sangat impulsif saat di Lazio."

"Benar, musim lalu saat AC Milan bertandang ke Lazio, Simone Inzaghi melakukan diving, dan Nesta sama sekali tidak memberikan wajah pada mantan rekan setimnya, dia langsung menamparnya."

"Benar, saat itu saya juga yang menjadi komentatornya." Zhang Zhidao tertawa kecil, "Nesta selalu dicemooh setiap kali kembali ke Lazio, mungkin hari itu dia juga sedang marah."

"Penggemar Lazio memang agak tidak masuk akal." Huang Jianxiang berkata dengan kesal, "Nesta adalah lulusan akademi Lazio, tumbuh menjadi kapten Lazio, dan menolak banyak tawaran klub lain. Saat Lazio mengalami krisis ekonomi, dia maju untuk memberikan uang penyelamat bagi Lazio."

"Yah, masalah penggemar memang tidak bisa dijelaskan."

"Penggemar Milan di tempat kejadian akhirnya tenang, staf sedang membersihkan benda-benda di pinggir lapangan."

"Huang Kaiwen menutupi mulutnya saat berbicara dengan Kaka. Dari ekspresi mereka, terlihat bahwa keduanya sangat tidak puas dengan jalannya pertandingan hari ini."

"Pertandingan dimulai kembali."

"Vagner Love yang menciptakan penalti berdiri sendiri di titik dua belas pas, ancang-ancang, menendang ke sisi kiri... gol."

"CSKA Moskow memimpin 2:1."

"Namun AC Milan tidak perlu terburu-buru, baru 11 menit babak kedua berjalan, AC Milan punya cukup waktu untuk menyamakan kedudukan."

"Ancelotti melakukan pergantian pemain."

"Ternyata Stam. Sebelumnya dikatakan Stam mengalami cedera ringan, sekarang diturunkan cukup berisiko."

"Stam menggantikan Toni."

"Sekarang AC Milan hanya punya satu jatah pergantian pemain tersisa. Bagi mereka, yang terpenting adalah menstabilkan mentalitas."

...

Pemain CSKA Moskow merayakan dengan liar.

"Teman-teman!" Maldini menatap rekan-rekan setimnya.

"Aku tahu betapa sulitnya pertandingan hari ini," kata Maldini. "Kita menghadapi perlakuan tidak adil, trofi akan lepas dari tangan, dan ada orang yang tidak ingin melihat kita menang. Tapi, justru karena itulah kita harus berjuang habis-habisan. Meraih gelar juara adalah balasan terbaik bagi mereka!"

"Benar, siapa yang tertawa terakhir belum tentu mereka!" Huang Kaiwen mengulurkan tangan kanannya. Maldini meletakkan tangannya di atas.

"Kita tidak boleh menyerah." Kaka juga meletakkan tangannya.

"Juara adalah milik Milan!"

Para pemain Milan maju satu per satu. Semua tangan saling bertumpuk.

"Milan!"

Mengikuti teriakan keras Maldini, yang lain ikut berteriak: "Juara!"

Keputusan salah di babak pertama mempengaruhi moral Milan. Namun, perlakuan tidak adil yang bertubi-tubi justru membangkitkan semangat juang para pemain Milan. Banyak klub pernah berjaya, tetapi sebuah klub besar tetap besar karena mereka tidak pernah mundur dalam kesulitan. Karakter seperti ini tertanam dalam tulang punggung klub oleh generasi pemain demi generasi, dengan gelar juara dan keringat darah. AC Milan adalah tim yang seperti itu.

Kembali ke lingkaran tengah untuk kick-off, AC Milan yang bermain dengan sepuluh orang tampak sangat bertenaga. Shevchenko mengoper ke Kaka. Setelah menerima bola, Kaka segera membagi ke sisi lapangan. Huang Kaiwen berbalik dan memberikan bola kepada Pirlo. Pirlo dan Ambrosini mulai mengendalikan ritme di lini belakang. Mereka bermain dengan tenang, sama sekali tidak terlihat bahwa Milan sedang tertinggal.

Saat pemain lawan menekan, Pirlo melepaskan umpan panjang ke depan. Kaka tidak berhasil mendapatkan bola karena gangguan Rahimic. Aldonin yang menerima bola dengan cepat membagi ke sisi lapangan. Aleksei Berezutski membawa bola maju. Setelah beberapa kali bekerja sama, Berezutski melewati garis tengah. Saat dia melepaskan umpan lambung untuk mencari Zhirkov, bola justru mengenai Cafu.

Menghadapi hadiah dari langit, reaksi Cafu sangat cepat. Dia maju, mengayunkan kaki kanannya, dan melepaskan umpan panjang ke sisi kiri. Bola melintasi separuh lapangan dan jatuh di depan Huang Kaiwen. Dalam sekejap, beberapa pemain CSKA menerjang Huang Kaiwen. Bola jatuh, Huang Kaiwen bahkan belum sempat menguasainya dengan sempurna, Aldonin langsung melakukan tekel terbang.

Huang Kaiwen mengaitkan kaki kirinya, bola berpindah dari belakang ke sisi kanan, menghindari kaki lawan dengan sangat tipis. Rahimic segera menerjang lagi. Huang Kaiwen mendorong bola ke depan dengan kaki kanannya. Rahimic melebarkan matanya, dia sudah menebak gerakan Huang Kaiwen selanjutnya, tapi dia tetap saja berhasil dilewati.

"Oil Fried Dough Twist (Matador)!"

"Gerakan melewati lawan milik Kevin ini benar-benar manjur setiap saat."

"Kevin mengoper ke Kaka dan dia sendiri berlari ke kotak penalti."

"Umpan lambung!"

"Kevin membelakangi gawang, apakah dia bersiap?"

Berlari ke dalam kotak penalti, Huang Kaiwen menyadari bola jatuh tepat di belakangnya. Dia segera berbalik membelakangi gawang, mengerahkan kekuatan kedua kaki dan melompat ke udara. Seluruh tubuhnya terentang sempurna di udara. Dua puluh ribu penonton menatap tajam ke kotak penalti. Akinfeev menegangkan kakinya, bersiap melakukan penyelamatan.

Tepat saat bola terbang ke arahnya, Huang Kaiwen yang berada di udara mencondongkan tubuh ke belakang dengan kuat dan menendang bola dengan kaki kirinya.

Bang—

Akinfeev segera melompat ke samping, namun tetap tidak mampu mencegah bola masuk ke dalam gawang.

2:2.

Imbang!