Sistem versi resmi 0007 telah tiba.

Pagi itu, saat masih setengah terlelap, hidung Kevin Huang terasa gatal. Ia membuka mata dan melihat Barbara sedang mengusili wajahnya dengan ujung rambutnya yang nakal. Ia langsung bangkit, tersenyum sambil melambaikan tangan. Barbara melemparkan tatapan sebal lalu mendekat kepadanya.

Setelah waktu yang terasa sangat lama, sang nona besar akhirnya menutup mulutnya dan bergegas masuk ke kamar mandi. Kevin Huang menduga hal seperti ini mungkin disebabkan oleh perbedaan kandungan kalsium pada susu di Eropa dan di tanah air, sehingga tubuhnya belum terbiasa; lama-lama pasti akan terbiasa juga asalkan rajin minum.

Sudah sebesar ini, tapi minum susu di hotel saja masih bisa tumpah. Ia melirik sistem di kepalanya—belum genap 72 jam—dan karena bosan, ia pun menyalakan televisi.

Sementara itu, di tanah air, kabar tentang dirinya sudah menyebar ke seluruh penjuru. Sejak dua hari lalu saat konferensi pers di Milan, antusiasme masyarakat sudah membara. Video penandatanganan kontrak serta aksinya di lapangan bersama Milan bahkan tayang di berita utama pukul tujuh malam.

Setelah menjadi buah bibir, seluruh negeri tahu nama si jenius ini. Lulus kuliah lebih awal, pintar dalam pelajaran, jago olahraga, tanpa pelatihan khusus mampu menaklukkan bintang besar AC Milan di lapangan. Para netizen sudah mulai membayangkan lahirnya pemain Asia pertama yang meraih Ballon d'Or.

Berbagai rumor pun bermunculan—tentang orang tuanya yang sudah tiada, gadis yang pernah mengiriminya surat cinta di SMP, hingga gosip soal hubungan dengan dosen pembimbing di kampus—segala macam hal tak karuan ikut terkuak. Bahkan sempat beredar kabar ia menderita kanker, tapi kebanyakan orang menganggap itu sekadar sensasi, apalagi dokter yang mengabarkannya jelas hanya mencari perhatian; istilah panjat sosial belum populer saat itu.

Hampir setengah jam kemudian, Barbara baru keluar, lalu membuka genggaman tangan Kevin Huang dan langsung terlelap lagi.

Menjelang siang, Kevin Huang mendengar suara di kepalanya: "Ding, saya adalah Sistem Raja Sepak Bola versi resmi, telah diaktifkan."

Kekuatan pemain: Tidak terklasifikasi (Kartu pengalaman Super Bintang tersisa 641 jam 22 menit 41 detik)
Nilai harapan: 0
Nilai takdir: 0
Keahlian: Aktor Ulung—Aksi puncak Tom Hanks, seorang pemain hebat tentu juga harus bisa berakting—Sergio Busquets.
Keahlian: Ambil Saja—Saat memotong peluang pemain lain, ada kemungkinan kecil meniru sebagian karakteristik lawan.
Status abnormal: Mudah Cedera—Sejak menapakkan kaki di lapangan rumput, peluang cedera naik 100%, bertambah 1% setiap detik, setelah keluar lapangan karena cedera akan kembali ke awal, dan siklus ini terus berulang; bila berhasil mempertahankan gelar Liga Champions, status ini akan hilang.

Membaca sampai akhir, Kevin Huang benar-benar terperangah.

Ini gila, tak perlu dia berpura-pura, cukup beberapa menit di lapangan saja risiko cedera sudah melambung tinggi, bisa-bisa langsung jadi pasien langganan rumah sakit. Apakah bermain bola bisa sampai membahayakan nyawa? Bagaimana kalau benar-benar kena tendang di kepala, bukankah nasibnya akan seperti Peter Cech? Atau lebih parah lagi, kena di bawah pusar, jangan-jangan dia bakal jadi kasim terakhir dari Tiongkok?

Syarat untuk melepas status abnormal itu juga terlalu berat. Sejak Liga Champions mengalami perubahan format, belum ada satu pun tim yang berhasil mempertahankan gelar. Tapi ia segera sadar, saat ini AC Milan benar-benar punya peluang.

Sekarang tahun 2004, Milan dipastikan akan melaju ke final Liga Champions tahun ini, lalu melawan Liverpool dalam pertandingan legendaris yang mengguncang jiwa, di mana mereka sudah merayakan kemenangan di paruh waktu, dan malam di Istanbul menjadi luka abadi di hati para Rossoneri. Setiap acara sepak bola yang membahas laga comeback legendaris, AC Milan pasti jadi contoh utama.

Setahun setelahnya, skandal telepon terjadi, Milan mendapatkan pengurangan poin, namun dengan Kaka yang tampil luar biasa dan mencetak sepuluh gol, mereka berhasil membalas dendam pada Liverpool.

Artinya apa? Artinya AC Milan dalam tiga tahun itu memang sangat kuat, tak heran mereka dua kali masuk final dalam tiga tahun. Selama bisa memastikan tim meraih gelar tahun ini dan tahun depan, atau dua tahun berturut-turut, ia bisa terbebas dari status abnormal itu. Tak perlu lagi khawatir soal pernyataan Bill Shankly yang mengatakan sepak bola lebih dari sekadar hidup dan mati.

Memang sulit, tapi setidaknya masih ada harapan. Kalau dia bergabung ke Real Madrid atau Arsenal, ingin lepas dari status itu rasanya mustahil; sebagai pemain medioker, mustahil menunggu sampai Zinedine Zidane melatih Madrid. Sedangkan Arsenal, lebih baik tak usah dibahas.

Dengan begitu, bermain di Milan benar-benar seperti takdir.

Setelah memahaminya, Kevin Huang tidak lagi terlalu memikirkan masalah status abnormal itu. Jika cedera di lapangan, dia tak perlu lagi pura-pura—malah jadi lebih tenang, karena kalau harus diperiksa seusai pertandingan, kepura-puraannya bisa saja terbongkar.

Dunia sepak bola sekarang sudah jauh berbeda dari masa Carlos Kaiser. Zaman sudah berubah.

Tentang keahlian baru "Ambil Saja", ia masih belum jelas cara kerjanya; Kevin Huang belum paham apa yang dimaksud dengan "peluang". Tak mungkin saluran olahraga tiba-tiba memotong kesempatan langka atau harta magis.

Yang penting, punya keahlian lebih banyak tentu lebih baik. Jalani saja selangkah demi selangkah.

Penjelasan tentang nilai harapan pun jelas: semua orang, mulai dari suporter, pemain, pelatih, hingga jurnalis, memiliki ekspektasi terhadap dirinya—mirip dengan kekuatan doa dalam cerita kultivasi. Nilai ekspektasi itu bakal diakumulasi; setiap kali mencapai 100, ia bisa mengundi satu kartu pengalaman pertandingan, sehingga ia yang pemalas ini takkan mudah ketahuan.

Ini cukup masuk akal.

Sedangkan nilai takdir, lebih sulit diperoleh. Nilai ini didapat saat menyelesaikan misi dari sistem, atau dengan sengaja mengubah nasib pelaku sepak bola lainnya. Besarnya nilai tergantung seberapa besar perubahan pada nasib orang tersebut.

Jika berhasil membantu karier seseorang menjadi gemilang, mungkin ia akan mendapat hadiah dari orang yang nasibnya diubah itu—meski hadiah macam apa, ia sendiri tak tahu.

Tanpa sistem memberi misi pun, dengan pengalaman menulis seratus juta kata, Kevin Huang tahu, jika ia bisa membantu Kaka, rekan setimnya, terhindar dari cedera parah dan terus menjalani karier gemilang, mengubah "Duo Hebat" menjadi "Tiga Saudara Sepak Bola", pasti akan mendapat banyak nilai takdir.

Kaka adalah pemain yang sulit dibenci—tampan, religius, dan piawai di lapangan.

Jika mungkin, Kevin Huang tentu ingin membantu Kaka, apalagi mereka kini satu tim. Tapi ia tak tahu harus mulai dari mana. Perkara seperti ini tak bisa hanya dengan kata-kata sederhana, tak cukup hanya dengan nasihat agar Kaka terhindar dari cedera dini.

Kalau belum ada solusi, ya sudah tak usah dipikirkan.

Tugas utama sudah tercapai: bertahan hidup. Kevin Huang cukup puas.

Ia menandatangani kontrak lima plus satu tahun dengan AC Milan, memastikan setidaknya mendapat gaji 12,5 juta euro, dan meski bonus gol dan assist mungkin tak terlalu besar, tapi bonus juara pasti lumayan. Selesai masa kontrak, ia bisa membawa pulang 15 juta euro dengan mudah. Bahkan bintang hiburan di masa itu tak bisa menyaingi pendapatannya. Masih kurang apa lagi?

Dengan hati riang, Kevin Huang memesan dua porsi makan siang dan mengajak Barbara makan bersama setelah makanannya tiba.

Saat makan, Barbara bertanya, "Kapan kamu ingin tampil perdana di San Siro?"

"Eh, aku bisa memilih sendiri?" Kevin Huang tak menyangka bisa menentukan sendiri, tentu saja lebih cepat lebih baik, kalau tidak, kartu pengalaman kadaluarsa dan ia hanya akan menendang bola asal-asalan di pertandingan.

"Tentu saja," jawab Barbara lembut, "Asal jangan terlalu terburu-buru, supaya punya waktu persiapan."

"Kalau begitu, sebelum Piala Eropa saja. Aku sudah tak sabar bertemu para suporter."

"Baik!"