Bab 17 Di Samping Ranjang, Mana Boleh Orang Lain Mendengkur Tidur!

Halaman (1/3)
Dinasti Han Barat
Istana Chang Le

Melihat gambaran masa lalu tentang kejatuhan Qin dari layar langit, Liu Bang merasa sangat terharu.
Bahwa dirinya bisa mengalahkan Xiang Yu dan mendirikan Dinasti Han,
pada dasarnya, itu adalah keberuntungan yang besar.
Jika musuh terakhir bukanlah Xiang Yu,
melainkan orang lain, bagaimana hasil akhirnya, bahkan sekarang pun belum tentu diketahui.

“Xiao He, keberhasilan tahta ini hari ini, semua berkat kalian!”
Liu Bang menatap Xiao He dan berkata dengan suara lantang.
Seperti pepatah mengatakan, yang benar akan mendapat banyak bantuan, yang salah akan kehilangan dukungan.
Hanya dengan menambah banyak teman, kekuatan diri sendiri
akan semakin besar.

Xiao He membungkuk memberi hormat, “Yang Mulia, Anda bercanda.
Mendirikan Dinasti Han, saya hanya berkontribusi sedikit saja.”

Mendengar itu, Liu Bang tidak berkata lagi.
Selanjutnya, layar langit pasti akan menampilkan komentar keturunan di masa depan.
Dalam mata Liu Bang, terpancar harapan,
aku telah mendirikan Dinasti Han dan membuat banyak kebijakan,
namaku pasti akan terkenal di mata orang-orang di masa depan.
Bahkan Kaisar Qin Shi Huang pun disebut sebagai Kaisar Abadi, mungkin aku juga demikian.

“Kaisar Taizong dari Dinasti Tang di masa depan disebut Khan Surgawi, Kaisar Qin Shi Huang disebut Kaisar Abadi,
Xiao He, katakan padaku, apakah aku juga layak disebut Kaisar Abadi?”

Ini...
Xiao He tiba-tiba terdiam, tidak tahu bagaimana menjawab.
Yang Mulia, Anda telah menonton begitu banyak video,
mengapa kedua kaisar itu mendapat julukan tersebut, apakah Anda benar-benar tidak tahu?

“Saya tak berani berkata sembarangan!
Yang Mulia, mari kita lanjutkan menonton layar langit.”

...

Akhir Dinasti Qin
Tepi sungai

Yu Ji duduk di samping Xiang Yu, matanya yang indah terus menatap Xiang Yu.

“Raja, bagaimana jika kita menyerah saja?”

Gambar di layar langit terlihat oleh mereka berdua,
Liu Bang berhasil mendirikan Dinasti Han dan menjadi kaisar pertama Han.
Tak diragukan lagi, pemenang akhir persaingan Chu-Han adalah Liu Bang.
Jika Xiang Yu terus bertahan, hasil akhirnya pasti kematian.

Mendengar kepedulian Yu Ji, hati Xiang Yu tergerak,
Aku sungguh beruntung mendapatkan wanita seindah dia.

Lalu ia menggeleng, “Cantik, meskipun aku tahu hasil akhirnya, aku tak akan menyerah.”

“Raja, mengapa?
Sudah tahu akan mati, mengapa masih melakukannya?
Di belakangmu masih banyak anak muda Jiangdong.”

Yu Ji benar-benar tidak mengerti, sudah sampai saat ini, mengapa Raja belum menyerah.
Jika terus bertahan, hasil akhirnya juga takkan berubah.

Halaman (2/3)
Mata Xiang Yu tampak redup, “Seperti yang kau katakan,
di belakangku masih banyak anak muda Jiangdong.
Jika aku menyerah tanpa bertempur, bagaimana aku bisa menatap orang tua Jiangdong?”

Mengangkat tombak sang raja, Xiang Yu melangkah maju,
“Cantik, kau tidak perlu berkata lagi, aku sudah memutuskan!”

...

Gambar berganti, teks memenuhi layar langit.

[Seni kepemimpinan kaisar ini entah siapa yang menciptakannya, padahal tidak diajarkan,
beberapa orang memang dilahirkan sudah menguasainya, sungguh luar biasa.
Tak diragukan, Liu Bang termasuk di antaranya.]

[Mengapa Xiang Yu yang menguasai seluruh negeri tidak menjadi kaisar, malah membagi negeri menjadi sembilan belas bagian!]

[Liu Bang punya budaya preman, tapi tidak punya kebiasaan buruk preman,
jadi dia adalah orang hebat, coba tanyakan berapa banyak orang di dunia yang benar-benar bisa seperti dia.]

[Lucu sekali!
Aku baru saja terpikir, kalau Liu Bang menjual buku sukses, pasti akan sangat laris.
Dengan pengalamannya, kalau tidak meledak penjualannya, datang cari aku!]

[Sebelum Perjamuan Hongmen, Xiang Yu memiliki semua syarat menjadi kaisar, kecuali keinginan menjadi kaisar.
Liu Bang sebaliknya, memiliki keinginan menjadi kaisar, tapi yang lain jauh kalah dari Xiang Yu.]

[Liu Bang sangat cerdik, memanfaatkan Han Xin untuk mengalahkan Raja Barat Chu yang memperebutkan dunia.
Setelah mendirikan Dinasti Han, dia mengirim Marquis Huaiyin Han Xin ke liang kubur.
Meskipun terdengar tidak baik, membunuh Han Xin memang pilihan yang tepat, tak perlu diragukan lagi.]

[Han Xin mati karena dia bisa memberontak, dia punya kemampuan memberontak.
Sebagai pendiri Dinasti Han, Liu Bang harus membunuh Han Xin demi kestabilan Han.]

[Ketika Liu Bang dalam kondisi paling terpuruk, di Gunung Mangtang hampir kelaparan,
saat itu ada puluhan orang rela setia padanya.
Hanya dari hal ini, dia sudah jauh mengalahkan kebanyakan orang sekarang.]

[Mereka yang bilang Liu Bang munafik, pernah berpikir kenapa Xiao He dan yang lain rela mendengarkan perintah Liu Bang?
Mengamati seseorang bukan dari apa yang dia katakan, tapi dari apa yang dia lakukan.]

[Kaisar Gaozu Liu Bang dan Kaisar Qin Shi Huang hanya berbeda tiga tahun!
Bagaimana mungkin ada orang meremehkannya.]

Dinasti Han

Setelah membaca komentar di layar langit, ekspresi Liu Bang terus berubah.
Astaga, bagaimana bisa orang-orang masa depan seperti ini?
Semua pujian tentang dirinya, Liu Bang ingat dengan baik.
Apa maksudnya aku dilahirkan sudah tahu seni kepemimpinan?
Aku adalah putra Kaisar Putih, memiliki seni kepemimpinan itu wajar,
tak perlu dibuat heboh seperti ini.
Mengenai pembunuhan Han Xin, seperti yang dikatakan orang-orang di masa depan.
Meski sekarang aku belum melakukan, di hatiku sudah ada rencana membunuhnya.
Sebab Han Xin memiliki kemampuan memberontak.
Jika dibiarkan hidup, bahaya di masa depan terlalu besar.
Usiaku sudah tua, jika penerus tak mampu menaklukkan Han Xin,
ketika Han Xin memberontak, semuanya akan terlambat.

Halaman (3/3)
Harus membunuh Han Xin sebelum hal itu terjadi.

Menutup mata sedikit, “Han Xin, jangan salahkan aku.
Hanya dengan kematianmu, akhir cerita akan sempurna.”

Saat itu, Xiao He secara tak sadar mundur satu langkah, tak berani menatap Liu Bang.
Mengerikan, sungguh mengerikan.
Bahkan Marquis Huaiyin pun tidak luput dari kematian.
Mungkin nasibku juga tak jauh berbeda dengan mereka.

Melihat itu, Liu Bang mengangkat alis,
“Xiao He, kemarilah!”

Melangkah dengan tenang, Xiao He selalu mengawasi Liu Bang.
Jika menemukan sesuatu yang janggal, dia akan mencari cara lain.
Sepanjang sejarah, berurusan dengan kaisar
memang sangat berbahaya.
Sedikit lengah, bisa berujung maut.

Melihat sikap hati-hati Xiao He, Liu Bang menjadi kesal,
apakah orang ini mengira aku akan berbuat hal yang sama padanya di masa depan?
Hmph, aku Liu Bang bukan orang bodoh,
membunuh Han Xin demi kejayaan Dinasti Han.

“Cepatlah, aku tak akan membunuhmu!”

Xiao He dalam hati mengeluh, Yang Mulia memang berkata begitu,
tapi aku takut!

“Kau segera pikirkan cara agar Dinasti Han bisa pulih lebih cepat.”

...

Dinasti Qin
Istana Xianyang

Kaisar Qin Shi Huang duduk di aula utama dengan wajah muram,
bagai binatang buas yang siap menerkam, memancarkan tekanan yang sangat kuat.

Mengambil gulungan bambu dari tangan kasim, tanpa melihat langsung dilempar ke tanah.

“Keji!
Dinasti Qin-ku ternyata dihancurkan oleh orang seperti ini.”

“Yang Mulia, saya bersedia memimpin pasukan membunuh Liu Bang ini!”

Mengheng memberi hormat sambil menggenggam pedang di pinggang,
semangat bertempurnya langsung berkobar.

Namun Kaisar Qin Shi Huang tidak langsung memberi perintah.
Sebenarnya, dia tahu betul,
masalah Dinasti Qin bukan hanya bisa diselesaikan dengan membunuh Liu Bang.

Membunuh Liu Bang mungkin akan muncul orang lain.
Jika tidak mengatasi akar masalah, Dinasti Qin akan terus mengalami kesulitan.

“Ayahanda, saya rasa tidak sebaiknya membunuh Liu Bang!”

Saat itu, suara keras terdengar dari layar langit,

[Di samping ranjang, siapa pun tak boleh tidur dengan nyenyak!]