Bab 1: Terlahir sebagai putri asli yang dibenci semua orang

Keheningan penuh setelah kembali sadar, dan yang pertama memasuki telinganya justru bentakan marah.

“Siapa yang memberimu nyali, berani mengancam kami dengan gantung diri? Kau benar-benar sudah pandai ya. Anak orang lain datang untuk membalas budi, sedangkan kau datang untuk menuntut balas! Dengarkan aku, soal pembatalan pertunangan ini, sekalipun kau gantung diri seratus kali pun, takkan ada bahan untuk dibicarakan!”

Tak lama kemudian, seseorang lagi datang dan tanpa peduli hidup matinya, terus memaki sepihak. “Benar. Jangan mengandalkan sedikit kenangan masa kecilmu dengan Qin Yu lalu memaksa menikah! Qin Yu milik Xin Xin. Kalau punya malu, kau harus…”

“Nomor empat!”

Akhirnya, sebuah suara perempuan memotong hiruk-pikuk itu.

Kepala yang semula riuh milik Gu Zhaozhao akhirnya mendapat sejenak ketenangan. Secara naluriah ia ingin menyampaikan terima kasih kepada pemilik suara itu, tetapi yang sempat ia tangkap hanya tatapan kecewa, jijik, dan sesal di mata wanita tersebut.

Seolah-olah ia yang menyela tadi hanya karena takut memancing emosinya dan membuatnya makin tak mau membatalkan pertunangan.

Ibu, Nyonya Gu Qin, tiba-tiba muncul dua kata asing di benaknya.

Dalam sekejap, gelombang besar ingatan asing menyerbu pikirannya.

Ia menyeberangi dunia.

Pemilik tubuh ini semula adalah putri kandung keluarga Perdana Menteri Gu di Negeri Sheng, yang baru setahun kembali ditemukan, dan namanya juga Gu Zhaozhao.

Saat berusia lima tahun, tubuh aslinya tersesat. Ketika pulang pada usia lima belas, di rumah sudah ada seorang putri palsu, yang katanya menjadi pengganti dan penghibur. Namun orang tua dan keempat kakaknya justru memihak putri palsu itu di mana-mana, membandingkan tubuh aslinya hingga tak bernilai apa-apa, mencela bahwa ia tak bisa membaca maupun menulis, tak paham qin, catur, kaligrafi, dan lukisan, tak mengerti tata krama maupun aturan. Singkatnya, dari luar maupun dalam, ia dianggap tak berkelas, norak, dan tak berpendidikan.

Dan putri palsu itu pun bukan orang biasa. Meski telah menikmati kemewahan dan kasih sayang tubuh asli selama sepuluh tahun, ia tetap tak puas, terus memainkan tipu daya menyayat hati, menciptakan banyak kesan palsu bahwa tubuh asli tak sanggup menerimanya. Tubuh asli tak mampu menjelaskan apa pun; menghadapi salah paham keluarga, tuduhan, dan sikap dingin mereka, selain marah tak berdaya, ia hanya bisa menangis tak berdaya, hingga mendapat cap pencemburu, berwatak buruk, dan picik, makin tak disukai siapa pun.

Bahkan tunangan bulan putih tubuh aslinya, Qin Yu, juga ingin memutus pertunangan demi Gu Xin Xin.

Tubuh asli menolak, namun yang diterimanya justru hujatan dari seluruh keluarga Gu, yang mengatakan bahwa ia tak memahami keindahan memberi tempat bagi orang lain, bahwa ia sudah kecanduan merebut milik Gu Xin Xin. Jerat terakhir itu menghancurkan tubuh asli sepenuhnya. Sekembali ke kamar, ia menggantung diri di balok rumah.

Ah, Gu Zhaozhao hanya bisa mendesah tak percaya. Lebih baik tenggelam mati diterjang banjir bandang saja. Sebagai yatim piatu tanpa ayah dan ibu, ia tiba-tiba punya keluarga, dan ternyata keluarga besarnya begini aneh?

“Zhaozhao…”

Melihat Nyonya Gu Qin membuka mulut hendak memarahi lagi, Gu Zhaozhao justru pusing. Ia duduk, lalu berkata, “Cukup, cukup. Jangan bicara lagi.”

Tangan yang diulurkannya hampir saja menempel ke wajah Nyonya Gu Qin.

“Gu Zhaozhao!”

Keempat putra Nyonya Gu Qin serempak maju.

“Aku sudah bilang diam, kalian tak mengerti bahasa manusia, ya?”

Ia mengangkat kepala, memperlihatkan leher yang masih merah terjerat tali. “Aku hampir mati, kalian tidak lihat? Sulit sekali bilang satu kalimat peduli? Sudahlah, di mata kalian cuma ada Gu Xin Xin. Aku juga tak sudi kalian peduli. Tolong kalian keluar saja, beri aku ketenangan.”

Semua orang tertegun.

Apa yang terjadi?

Sindiran Gu Zhaozhao barusan membuat seisi kamar bengong.

Kenapa ia tidak menangis lagi, tidak mengamuk lagi?

Ataukah ini cara baru?

Keempatnya saling pandang.

“Melamun apa? Pergi. Kalau tidak mau pergi, silakan saja. Aku mau tidur.” Gu Zhaozhao menguap. Tubuh asli demi membatalkan pertunangan sudah tidak tidur dengan layak selama beberapa hari, dan tubuh ini amat kelelahan.

Tiba-tiba, sosok kurus lemah yang lembut bergetar masuk dari ambang pintu, lalu dengan bunyi pluk berlutut di sisi ranjang. “Kakak, semua salahku. Jangan salahkan ayah, ibu, maupun kakak-kakak. Akulah yang merebut identitasmu, merebut kasih sayang yang seharusnya menjadi milikmu. Kakak, kau pernah bilang, asal aku menghilang, kau akan baik-baik saja. Kumohon, tepati ucapanmu.”

Gu Xin Xin menangis tersedu, lalu membenturkan kepala ke lantai kepada Gu Jiaye dan Nyonya Gu Qin. “Ayah, ibu, Xin Xin memang tidak punya berkah untuk menjadi putri kalian. Kakak tertua, kakak kedua, kakak ketiga, kakak keempat… semoga setelah Xin Xin pergi, kalian bisa merawat ayah dan ibu dengan baik…”

“Xin Xin, bicara apa kau? Aku cuma punya satu adik perempuan!”

“Xin Xin, kau akan selalu menjadi harta paling dicintai ayah dan ibu.”

Belum selesai Gu Xin Xin bicara, enam orang yang semula masih ragu, yang jadi penjaga Gu Xin Xin, tiba-tiba seakan tersambung jalan pikirannya. Mereka berlomba-lomba menarik Gu Xin Xin berdiri, lalu dengan senang hati menyatakan cinta besar yang tak membedakan darah kandung ataupun bukan.

Gu Zhaozhao menghela napas. Tidur ini sudah tak bisa disambung lagi.

“Aku bilang, kalian ini ada habisnya atau tidak? Aku mau tidur, tak dengar? Berbalik, lurus, keluar pintu, belok kanan. Setelah keluar dari kamarku, mau bilang apa terserah kalian. Bawa pulang bunga persik, antar tamu!”

Gu Zhaozhao langsung membentak sambil memanggil nama pelayan.

Pelayan tentu saja tak berani bergerak.

Namun ayah Gu Zhaozhao bergerak!

Gu Jiaye melepaskan tangan dari lengan Gu Xin Xin, lalu berbalik dan menerjang ke sisi ranjang Gu Zhaozhao. “Gu Zhaozhao, sudah cukup mengamuknya?”

Detik berikutnya, tamparannya sudah hampir mengenai wajah Gu Zhaozhao.

Bagaimanapun, di kehidupan sebelumnya Gu Zhaozhao lulusan sekolah kepolisian. Dalam bela diri dan sanda ia pernah meraih juara provinsi.

Meski tubuh ini sudah beberapa hari tidak makan dan agak lemah, ia tetap berhasil mencengkeram tangan Gu Jiaye dengan sekali gerak.

“Baik-baik bicara pakai bahasa manusia pun kalian tak mengerti, ya? Sudah suruh diam, kenapa tak bisa diam?” Gu Zhaozhao meraih handuk yang tadi dipakai pelayan untuk mengusap keningnya, lalu menyumpalkannya ke mulut Gu Jiaye.

“Gu Zhaozhao, berani sekali kau!” Kakak tertua, Gu Boren, melihat itu dan menerjang maju.

Gu Zhaozhao memutar tubuh menghindar, lalu menendang keras pantatnya. Gu Boren memang hanya seorang cendekiawan lemah; ia pun terjatuh dengan bunyi pluk ke lantai.

“Anakku!”

“Kakak tertua!”

Nyonya Gu Qin dan Gu Xin Xin berlari menghampirinya untuk membantunya berdiri.

Kakak kedua, ketiga, dan keempat datang untuk menangkap Gu Zhaozhao.

Gu Zhaozhao benar-benar nekat. Dipukul pun tak takut, diusir pun tak lari. Ia hanya bisa gila sekalian.

Ia bahkan mengangkat baskom air di samping ranjang, lalu menyiramkannya ke tubuh mereka semua dengan suara cipratan keras.

Setelah itu, ia mengangkat baskom dengan kedua tangan dan mengayunkannya sembarangan di udara, sambil meloncat liar seperti dukun perdukunan yang pernah ia lihat di televisi.

“Dewa langit dewa bumi, bodhisattwa welas asih, mohon tunjukkan mukjizat… Murid Gu Zhaozhao diperlakukan tak adil, ayah tak sayang ibu tak cinta, semua kakak adalah sampah manusia!”

“Sun Wukong sang dewa agung, Zhu Bajie sang marsekal langit, keluargaku sudah kerasukan iblis dan hantu, cepatlah datang menyingkirkan para setan dan roh jahat ini!”

Kelakuannya yang seperti orang gila itu membuat semua orang ketakutan, dan tanpa sadar mereka mundur.

Gu Zhaozhao malah merasa mereka mundur terlalu lambat.

“Pukul mati saja roh teh hijau ini!” Ia mengayunkan baskom ke arah Gu Xin Xin.

Gu Xin Xin buru-buru berbalik dan lari.

“Lalu kau, roh buta ini.” Nyonya Gu Qin nyaris kena hantam.

“Dan kau, kau, kau, kau… roh berat sebelah, roh kemasukan bodoh, roh kepala sakit…”

Gu Zhaozhao mengayun baskom di tangannya laksana sekuntum bunga, sedangkan seisi keluarga Gu benar-benar ketakutan sampai berlari kocar-kacir sambil memegangi kepala.

“Gila, gila, gila…”

Semua orang panik dan tergesa-gesa keluar dari kamar.

Begitu mereka mundur keluar, terdengar bunyi gedebuk. Dalam sekejap mereka pergi, Gu Zhaozhao menendang pintu kamar hingga tertutup rapat.